Korzystanie z API Crowdin w Emailify
Poradnik wideo: tłumaczenie projektów e-maili w Figmie przez API Crowdin
Ten film pokazuje, jak tłumaczyć projekty e-maili HTML przez API Crowdin i Figmę za pomocą wtyczki Emailify.
Jeśli korzystasz z Crowdin, Emailify może przesłać źródłową treść e-maili do Crowdin, a następnie zaimportować przetłumaczone wersje z powrotem do Figmy.
1. krok: połącz konto Crowdin
- Kliknij przycisk Localize w Emailify.
- Wybierz Crowdin API z opcji lokalizacji.
- Wklej swój osobisty token dostępu do API Crowdin.
- Wybierz projekt Crowdin z listy rozwijanej.
2. krok: wybierz docelowe wersje językowe
Wybierz wersje językowe, z którymi chcesz pracować, z listy w Emailify. Pochodzą one z języków docelowych skonfigurowanych w Twoim projekcie Crowdin.
3. krok: prześlij tekst źródłowy z Figmy
Kliknij Upload, aby wyeksportować zaznaczone ramki e-maili i tekst źródłowy z Figmy do Crowdin.
4. krok: przetłumacz w Crowdin
Otwórz projekt Crowdin w przeglądarce i przetłumacz lub sprawdź teksty dla każdej docelowej wersji językowej.
5. krok: zaimportuj przetłumaczone ramki z powrotem do Figmy
Kliknij Import Translations w Emailify, aby pobrać przetłumaczoną treść z powrotem do Figmy jako sklonowane, zlokalizowane ramki e-maili.
Jeśli masz konto Crowdin Enterprise, włącz przełącznik Use Crowdin Enterprise Account i wklej swoją Organization Domain, aby zapytania API trafiały do właściwego endpointu, na przykład https://{your_organization_domain}.api.crowdin.com/api.