Erste Schritte mit CopyDoc Text & Image Sync

Synchronisiere Texte und Bilder aus Tabellen, erzeuge sich wiederholende Figma-Layouts und verwalte Texte und Übersetzungen mit CopyDoc.

CopyDoc Text & Image Sync verbindet Inhalte aus Tabellen mit deinen Figma-Designs. Synchronisiere Texte und Bilder, wähle Komponentenvarianten und erzeuge mit Auto Repeat für jede Zeile ein gefülltes Layout. Außerdem kannst du Texte zur Prüfung exportieren, gebündelt bearbeiten und Designs lokalisieren.

CopyDoc installieren und aktivieren ​

Figma-Plugin installieren und ausführen

So führst du CopyDoc in Figma aus

CopyDoc Pro aktivieren

So kaufst und nutzt du einen Pro-Lizenzschlüssel

Texte, Bilder und Layouts synchronisieren ​

Benenne zuerst deine Figma-Ebenen passend zu den Spalten deiner Tabelle und wähle dann den Workflow, den du brauchst.

Inhalte aus Tabellen synchronisieren

Füll Designs aus Google Sheets, Airtable, CSV oder Excel

Bilder synchronisieren

Füll Bildebenen mit den Bild-URLs aus deiner Tabelle

Layouts aus Zeilen wiederholen

Erzeuge Karten und Designvarianten mit Auto Repeat

Komponentenvarianten festlegen

Wähle Komponentenvarianten anhand von Werten aus der Tabelle

Texte bearbeiten, exportieren und lokalisieren ​

Texte exportieren und gebündelt bearbeiten

Exportiere Texte zur Prüfung und importiere dann deine Änderungen

Designs lokalisieren

Erstelle übersetzte Versionen mit einer Tabelle

Video-Tutorials zu CopyDoc

Vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitungen als Video

Häufige Fragen ​

Fehlerbehebung für CopyDoc

Häufige Probleme, auf die du stoßen kannst

CopyDoc-Sicherheit

So funktioniert CopyDoc im Detail

Belege

Belege per E-Mail und PDF-Rechnungen finden

Abrechnung

Dein Pro-Abo verwalten

Lizenzplätze verwalten

Die Figma-Nutzer deines Lizenzschlüssels verwalten

CopyDoc Free und Pro

Funktionen von Free und Pro vergleichen

Funktionen von CopyDoc ​

  • Synchronisiere Texte und Bilder aus Google Sheets, Airtable oder XLSX/CSV-Dateien.
  • Erzeuge mit Auto Repeat für jede Tabellenzeile ein gefülltes Layout, auch mit Instanzen einer Hauptkomponente.
  • Leg Komponentenvarianten fest, wende Ebenen-Styles an und blende Ebenen anhand von Tabellenwerten ein oder aus.
  • Importiere und exportiere lokale Dateien auf deinem Computer, mit optionalen Online-Integrationen.
  • Exportiere Figma-Textebenen als XLSX-, DOCX-, CSV-, Markdown- und JSON-Dateien direkt auf deinen Computer (oder nach Airtable).
  • Aktualisiere Figma-Textebenen gebündelt über XLSX, DOCX, CSV, Markdown, JSON oder Airtable.
  • Erstelle in deiner Figma-Datei eine eigene Inhaltsbibliothek (mit Text-Expander-Kürzeln), optional mit Anbindung an Google Sheets und Airtable.
  • Erzeuge Datentabellen in Figma automatisch aus einem Google Sheet oder einer XLSX/CSV-Datei.
  • Lokalisiere Figma-Designs mit OpenAI, Claude, Gemini oder per Export und Import einer XLSX-Datei.
  • Aktualisiere mit der Funktion Find & Replace schnell jeden passenden Text.
  • Erzeuge Diagramme automatisch, indem du deine eigenen Tabellendaten hinzufügst.
  • Exportiere Frames als DOCX, XLSX, TXT, EPUB, HTML oder PDF.
  • Exportiere ausgewählte Textebenen schnell als XLSX-, DOCX-, CSV-, Markdown-, JSON- oder XLIFF-Datei.
  • Prüfe die Rechtschreibung deiner Figma-Texte in Dutzenden Sprachen.
  • Lade alle Figma-Kommentare als CSV- und JSON-Dateien herunter.
  • Füg Textexporten und Kommentarexporten Designreferenzen hinzu.