---
url: "/de/copydoc/overview/quickstart.md"
description: "Synchronisiere Texte und Bilder aus Tabellen, erzeuge sich wiederholende Figma-Layouts und verwalte Texte und Übersetzungen mit CopyDoc."
---

# Erste Schritte mit CopyDoc Text & Image Sync

> Synchronisiere Texte und Bilder aus Tabellen, erzeuge sich wiederholende Figma-Layouts und verwalte Texte und Übersetzungen mit CopyDoc.

**CopyDoc Text & Image Sync** verbindet Inhalte aus Tabellen mit deinen Figma-Designs. Synchronisiere Texte und Bilder, wähle Komponentenvarianten und erzeuge mit **Auto Repeat** für jede Zeile ein gefülltes Layout. Außerdem kannst du Texte zur Prüfung exportieren, gebündelt bearbeiten und Designs lokalisieren.

## CopyDoc installieren und aktivieren

- [Figma-Plugin installieren und ausführen](/de/copydoc/overview/install.md): So führst du CopyDoc in Figma aus
- [CopyDoc Pro aktivieren](/de/copydoc/overview/pro.md): So kaufst und nutzt du einen Pro-Lizenzschlüssel

## Texte, Bilder und Layouts synchronisieren

[Benenne zuerst deine Figma-Ebenen](/de/copydoc/sync/structure-figma) passend zu den Spalten deiner Tabelle und wähle dann den Workflow, den du brauchst.

  - [Inhalte aus Tabellen synchronisieren](/de/copydoc/sync/structure-spreadsheet.md): Füll Designs aus Google Sheets, Airtable, CSV oder Excel
  - [Bilder synchronisieren](/de/copydoc/sync/images.md): Füll Bildebenen mit den Bild-URLs aus deiner Tabelle
  - [Layouts aus Zeilen wiederholen](/de/copydoc/sync/structure-spreadsheet#auto-repeat-a-single-figma-layer-with-your-spreadsheet-rows): Erzeuge Karten und Designvarianten mit Auto Repeat
  - [Komponentenvarianten festlegen](/de/copydoc/sync/variants.md): Wähle Komponentenvarianten anhand von Werten aus der Tabelle

## Texte bearbeiten, exportieren und lokalisieren

  - [Texte exportieren und gebündelt bearbeiten](/de/copydoc/update/export.md): Exportiere Texte zur Prüfung und importiere dann deine Änderungen
  - [Designs lokalisieren](/de/copydoc/localization/export.md): Erstelle übersetzte Versionen mit einer Tabelle
  - [Video-Tutorials zu CopyDoc](/copydoc/tutorials.md): Vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitungen als Video

## Häufige Fragen

- [Fehlerbehebung für CopyDoc](/de/copydoc/faq/troubleshooting.md): Häufige Probleme, auf die du stoßen kannst
- [CopyDoc-Sicherheit](/de/copydoc/faq/security.md): So funktioniert CopyDoc im Detail
- [Belege](/de/faq/receipts.md): Belege per E-Mail und PDF-Rechnungen finden
- [Abrechnung](/de/faq/billing.md): Dein Pro-Abo verwalten
- [Lizenzplätze verwalten](/de/faq/seats.md): Die Figma-Nutzer deines Lizenzschlüssels verwalten
- [CopyDoc Free und Pro](/de/copydoc/faq/plans.md): Funktionen von Free und Pro vergleichen

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/copydoc/COPYDOC_DEMO.mp4)

## Funktionen von CopyDoc

- Synchronisiere Texte und Bilder aus Google Sheets, Airtable oder XLSX/CSV-Dateien.
- Erzeuge mit Auto Repeat für jede Tabellenzeile ein gefülltes Layout, auch mit Instanzen einer Hauptkomponente.
- Leg Komponentenvarianten fest, wende Ebenen-Styles an und blende Ebenen anhand von Tabellenwerten ein oder aus.
- Importiere und exportiere lokale Dateien auf deinem Computer, mit optionalen Online-Integrationen.
- Exportiere Figma-Textebenen als XLSX-, DOCX-, CSV-, Markdown- und JSON-Dateien direkt auf deinen Computer (oder nach Airtable).
- Aktualisiere Figma-Textebenen gebündelt über XLSX, DOCX, CSV, Markdown, JSON oder Airtable.
- Erstelle in deiner Figma-Datei eine eigene Inhaltsbibliothek (mit Text-Expander-Kürzeln), optional mit Anbindung an Google Sheets und Airtable.
- Erzeuge Datentabellen in Figma automatisch aus einem Google Sheet oder einer XLSX/CSV-Datei.
- Lokalisiere Figma-Designs mit OpenAI, Claude, Gemini oder per Export und Import einer XLSX-Datei.
- Aktualisiere mit der Funktion Find & Replace schnell jeden passenden Text.
- Erzeuge Diagramme automatisch, indem du deine eigenen Tabellendaten hinzufügst.
- Exportiere Frames als DOCX, XLSX, TXT, EPUB, HTML oder PDF.
- Exportiere ausgewählte Textebenen schnell als XLSX-, DOCX-, CSV-, Markdown-, JSON- oder XLIFF-Datei.
- Prüfe die Rechtschreibung deiner Figma-Texte in Dutzenden Sprachen.
- Lade alle Figma-Kommentare als CSV- und JSON-Dateien herunter.
- Füg Textexporten und Kommentarexporten Designreferenzen hinzu.