Texte avec contour
Lorsque Use Editable Text (Instead of Images) est activé, le texte doté d’un contour plein conserve ce contour et son intérieur transparent dans l’export PowerPoint, y compris lorsque Pitchdeck utilise la police de remplacement pour une police manquante. Installez les polices d’origine dans Figma et dans PowerPoint pour vous rapprocher au plus près de la typographie source.
Notes de l’orateur dans Figma Slides
Pour inclure des notes de l’orateur dans votre PPTX, saisissez-les ou collez-les dans le champ de notes de l’onglet Speaker notes de Pitchdeck. Les notes saisies dans le panneau natif de notes du présentateur de Figma Slides ne sont pas importées automatiquement : l’API publique Figma Slide ne donne pas accès à ce contenu. Le champ de notes de Pitchdeck accepte le grec et les autres textes Unicode.
Texte de droite à gauche
Pitchdeck détecte le texte de droite à gauche dans les calques de texte Figma pris en charge et le marque comme contenu de droite à gauche dans l’export PowerPoint. Le sens de lecture des langues comme l’arabe et l’hébreu est ainsi conservé lorsque le texte reste modifiable.
Tutoriel vidéo : exporter des fichiers .pptx avec du texte modifiable
Cette vidéo montre comment exporter depuis vos présentations Figma un fichier pour PowerPoint, Keynote ou Google Slides contenant des calques de texte modifiables, avec le plugin Pitchdeck.
Tutoriel vidéo : ajouter des masques de diapositives aux exports PowerPoint depuis Figma
Cette vidéo montre comment exporter depuis Figma un fichier PowerPoint (avec des masques de diapositives) grâce au plugin Pitchdeck.
Tutoriel vidéo : exporter Figma Slides vers PowerPoint (.pptx)
Cette vidéo montre comment exporter votre présentation Figma Slides vers PowerPoint avec le plugin Pitchdeck
Tutoriel vidéo : exporter depuis Figma des fichiers PowerPoint avec des vidéos MP4 intégrées
Cette vidéo montre comment exporter depuis Figma des fichiers PowerPoint (.pptx) contenant des vidéos MP4 intégrées, avec le plugin Pitchdeck.
Pour utiliser cette option, cliquez sur le bouton Export de la barre d’outils de Pitchdeck, puis vérifiez que PowerPoint (.pptx file) est sélectionné comme format d’export de la présentation. Une fois vos réglages d’export configurés, cliquez sur le bouton Export for PowerPoint pour lancer l’export de vos diapositives.
PowerPoint prend en charge le sous-ensemble facultatif de fondus et d’animations au clic natifs décrit ci-dessous. Les autres animations Pitchdeck et les contenus intégrés en iframe sont omis. Consultez le rapport d’export et ouvrez le fichier dans PowerPoint avant de le livrer.
Intégrer des URL de vidéos MP4 dans vos exports PPTX pour PowerPoint (facultatif)
Tutoriel vidéo : exporter depuis Figma des fichiers PowerPoint avec des vidéos MP4 intégrées
Cette vidéo montre comment exporter depuis Figma des fichiers PowerPoint (.pptx) contenant des vidéos MP4 intégrées, avec le plugin Pitchdeck.
Si vos calques contiennent des intégrations d’URL de vidéo MP4 (qui pointent directement vers un fichier .mp4), vous pouvez activer l’option Include MP4 Video URL Embeds dans vos réglages d’export PowerPoint : votre vidéo MP4 sera alors intégrée sous forme de calque vidéo lisible, pris en charge par l’application PowerPoint.
Les vidéos importées directement dans Figma ne sont pas exportées par Pitchdeck sous forme de vidéos lisibles. L’API publique Figma Video fournit un hash de la vidéo, mais aucune méthode pour récupérer le fichier vidéo. Mettez en ligne votre MP4 sur un hébergement accessible comme Dropbox, ajoutez son lien avec les vidéos intégrées de Pitchdeck, puis activez Include MP4 Video URL Embeds.
Vous pouvez aussi personnaliser les miniatures des vidéos avec les options du menu déroulant du plugin ci-dessous :
- Automatic Video Thumbnails from MP4 : utilise automatiquement une image de vos vidéos intégrées comme miniature (au début, au milieu ou à la fin de vos vidéos)
- Use Figma Layer for Video Thumbnails : utilise le contenu de votre calque Figma (celui qui porte l’intégration du fichier .mp4) comme miniature entièrement personnalisée
- No Custom Video Thumbnails : ne définit aucune miniature (le comportement précédent, où PowerPoint affiche sa propre miniature par défaut avec un bouton de lecture)
La propriété de dimensionnement « Fill » n’est pas prise en charge dans PowerPoint : la vidéo est donc ajustée (« Fit ») à la taille de votre calque Figma, quel que soit son format.
Utiliser des images Retina @2x
Activer l’option 2x Retina Images exporte automatiquement toutes les images JPG et PNG en résolution Retina (@2x). Vos images seront plus nettes dans votre présentation, mais le poids de vos fichiers JPG et PNG augmentera aussi.
Compresser les images
Activer l’option Compress Images compresse toutes les images JPG et PNG utilisées dans votre présentation.
Réduire les remplissages de vos calques Figma
Activer l’option Downsize Large Figma Image Fills redimensionne automatiquement (et compresse légèrement) les remplissages d’image Figma de vos calques à la taille réelle de ces calques. C’est utile si vous avez importé des images haute résolution dans votre fichier Figma, puis fortement réduit les dimensions du calque (alors que le grand fichier image d’origine est toujours utilisé).
Un cas courant : ajouter une grande image d’Unsplash (ou d’un autre site ou plugin de photos libres de droits), puis redimensionner ce calque pour en faire une image de « carte » ou d’« avatar » bien plus petite. Cela peut ralentir votre fichier Figma, voire le faire planter, lors de l’export de ces calques avec les options d’export de Pitchdeck ; cette fonctionnalité permet donc de réduire le poids des fichiers et d’améliorer les performances de la page dans votre fichier Figma.
Utiliser du texte modifiable
Use Editable Text garde le texte Figma ordinaire modifiable, y compris dans les frames, groupes et Auto Layout imbriqués, avec ou sans Smart Auto Layout. L’imbrication seule ne crée pas d’image. Si l’option est désactivée, le texte reste dans les images. [PNG] sur un calque de texte ou son parent impose une image. Le texte déjà vectorisé ou intégré à une image ne peut pas être récupéré.
Le texte dépendant de masques, recadrages, effets, remplissages dégradés/images ou compositions superposées non pris en charge peut rester en image. Les avertissements indiquent les calques concernés et la raison. Les autres textes restent modifiables ; les polices manquantes et les styles simplifiés sont signalés séparément. Suivez les liens pour vérifier les calques, supprimez l’effet pour garder le texte modifiable ou ajoutez [PNG] pour conserver le groupe en image.
Les chemins circulaires et elliptiques pris en charge restent du WordArt modifiable dans PowerPoint. Les autres restent des images et sont signalés. Google Slides et Keynote utilisent des images pour le texte sur un chemin plutôt que des libellés droits ou des caractères séparés.
Avec le texte modifiable activé, le fichier .pptx exporté peut conserver tout le texte d’un calque, y compris les parties coupées, masquées, transparentes ou recouvertes par d’autres calques dans Figma. Ces parties peuvent devenir visibles lorsque vous modifiez la présentation. Retirez du calque source tout texte que vous ne voulez pas inclure avant d’exporter.
Lorsque Smart Auto Layout est désactivé, Pitchdeck fait remonter le texte imbriqué, conserve les illustrations des enfants directs comme objets déplaçables distincts et regroupe le reste des illustrations dans une image d’arrière-plan de la diapositive. Les illustrations qui dépendent d’un masquage ou d’une fusion avec les calques voisins restent dans l’arrière-plan composite.
Vérifiez que les polices personnalisées sont installées ou remplacées. Si vous ouvrez le fichier .pptx exporté sur un ordinateur où les polices utilisées dans Figma ne sont pas installées, le texte aura un aspect différent de celui du design Figma. Installez les polices nécessaires, ou remplacez les polices manquantes dans PowerPoint/Keynote/Google Slides si besoin.
Pour exclure des calques du rendu en texte enrichi dans vos exports .pptx, ajoutez [PNG] n’importe où dans le nom d’un calque parent (par exemple un frame, un groupe, un composant ou une instance) qui contient vos calques de texte : les calques de texte imbriqués dans ce parent ne seront pas exportés en texte enrichi dans vos exports PowerPoint, et tout ce calque sera rendu sous forme d’image statique. Vous pouvez aussi ajouter [PNG] au nom du calque de texte lui-même. Cette exception s’applique même lorsque Use Editable Text est activé.
Le texte utilisé comme espace réservé d’une diapositive maître prend en charge une seule valeur de transparence par calque de texte. Si un même calque de texte Figma mélange plusieurs valeurs d’opacité, divisez-le en calques de texte distincts avant l’export lorsque cette différence doit rester modifiable dans une mise en page maître.
Garder l’Auto Layout et les calques imbriqués modifiables (bêta)
Activez Smart Auto Layout & Nested Layers (Beta) pour exporter les enfants des frames, groupes, composants et instances de type mise en page compatibles, y compris les conteneurs Auto Layout, sous forme d’objets distincts qui conservent leur position dans Figma. Les objets sans texte gardent leur ordre d’empilement relatif, et le texte modifiable est placé au-dessus. Si un conteneur compatible a son propre remplissage, Pitchdeck exporte cet arrière-plan séparément, sous ses enfants pris en charge. Associez cette option à Use Editable Text pour que les calques de texte imbriqués restent modifiables. La bêta ne gère que la décomposition des calques imbriqués ; les améliorations du texte, de la transparence et des formes natives décrites ci-dessous s’appliquent à tous les exports PPTX.
Pitchdeck conserve sous forme de formes de présentation natives les rectangles et ellipses unis, les lignes à extrémités plates, la transparence et les bordures individuelles (par exemple une bordure inférieure) pris en charge. Avec la bêta activée, le texte, les puces, les icônes, les images et les lignes pris en charge imbriqués dans des conteneurs compatibles peuvent aussi rester séparés de l’arrière-plan du conteneur. Les compositions d’icônes et de logos uniquement vectorielles restent groupées en un seul objet sélectionnable au lieu d’être découpées en chemins individuels.
Pour les exports PowerPoint, les contours circulaires simples pris en charge dans les illustrations vectorielles peuvent aussi rester des formes natives modifiables. Les ellipses en pointillés restent des illustrations pour conserver l’espacement de leurs pointillés.
PowerPoint et Keynote conservent la transparence du texte modifiable enregistrée dans le fichier .pptx. Google Slides conserve la transparence des formes et des lignes natives lors de la conversion, mais peut rendre opaques les couleurs du texte modifiable, car son modèle de couleur de texte natif ne gère pas la transparence. Si un texte translucide exact compte plus que la possibilité de le modifier dans Google Slides, ajoutez [PNG] au nom de ce calque de texte ou d’un calque parent pour que Pitchdeck conserve son apparence dans une image.
Smart Auto Layout reste facultatif et ne modifie pas la source Figma. Le texte et les illustrations sont séparés lorsque cela est sûr ; les compositions inséparables restent en image, avec un avertissement pour le texte concerné.
Rendre les listes à puces et numérotées
Activer l’option Render Bullet/Number Lists exporte votre fichier .pptx en conservant les listes créées dans les calques de texte Figma.
Chaque retour à la ligne (Entrée) d’une liste Figma devient une nouvelle puce ou un nouvel élément numéroté dans l’export compatible PowerPoint. Les sauts de ligne simples restent dans l’élément en cours, les listes numérotées continuent leur séquence, et des paragraphes normaux peuvent rester hors liste à côté des paragraphes de liste dans un même calque de texte.
Google Slides utilise une conversion distincte. Pour des résultats plus prévisibles dans Google Slides, gardez chaque liste dans son propre calque de texte Figma et placez le texte normal dans un autre calque.
Inclure les numéros de diapositive
Activer l’option Include Slide Number exporte votre fichier .pptx avec une numérotation des pages. Un numéro de page est automatiquement ajouté à chacune de vos diapositives, à la position que vous avez définie. Pour changer la position des numéros de diapositive, utilisez les listes déroulantes de positionnement horizontal (au choix : Left, Center ou Right) et vertical (au choix : Top, Center ou Bottom).
Utiliser des composants Figma comme diapositives maîtres
Tutoriel vidéo : ajouter des diapositives maîtres aux exports PowerPoint depuis Figma
Cette vidéo montre comment exporter depuis Figma un fichier PowerPoint (avec diapositives maîtres) avec le plugin Pitchdeck.
Activer l’option Create Master Slides from Components exporte votre fichier .pptx en utilisant automatiquement les diapositives créées sous forme de composant Figma comme « diapositives maîtres », réutilisables comme modèles pour créer de nouvelles diapositives dans PowerPoint, Keynote ou Google Slides.
Les espaces réservés d’image ne sont pris en charge que dans PowerPoint Les images (non verrouillées ; voir l’astuce ci-dessous) deviennent des espaces réservés dans les diapositives maîtres lorsque l’option d’export PowerPoint est sélectionnée. Malheureusement, les options d’export Google Slides et Keynote ne prennent pas en charge les espaces réservés d’image : tout contenu image reste donc statique dans vos modèles de diapositives maîtres.
Empêcher certains calques d’image de devenir des espaces réservés. Par défaut, toutes les images (sauf l’arrière-plan de la diapositive) deviennent des emplacements réservés dans vos diapositives maîtres. Pour garder certaines de ces images statiques, verrouillez (Lock) les calques Figma correspondants (dans le panneau principal des calques de Figma) : les calques d’image verrouillés sont conservés tels quels dans votre diapositive maître.
Actualiser les diapositives après avoir modifié une diapositive maître dans PowerPoint. Si vous modifiez une diapositive maître dans PowerPoint et que les changements n’apparaissent pas immédiatement sur les diapositives qui utilisent déjà cette mise en page, sélectionnez les diapositives concernées et cliquez sur Home > Reset (à côté de New Slide) pour réappliquer la mise en page et actualiser la mise en forme héritée. Voici une courte démonstration vidéo.
Télécharger votre fichier .pptx
Après avoir cliqué sur le bouton Export, un écran de confirmation vous indique que votre fichier .pptx est prêt à être téléchargé. Pour télécharger le fichier .pptx de Figma vers votre ordinateur, cliquez sur le bouton Download your .pptx file dans le plugin Pitchdeck.
Enregistrer les fichiers téléchargés depuis Figma Si vous utilisez l’application de bureau Figma, une fenêtre vous invite à télécharger votre fichier. En revanche, si vous utilisez Figma dans un navigateur web, votre fichier est téléchargé automatiquement sur votre ordinateur par défaut (en général dans le dossier Téléchargements de votre ordinateur).
Ouvrir votre fichier .pptx avec PowerPoint
Une fois votre fichier .pptx téléchargé, vous pouvez l’ouvrir avec l’application Microsoft PowerPoint installée sur votre ordinateur.
Modèles PowerPoint réutilisables
Choisissez PowerPoint Template (.potx file) pour exporter des diapositives d’exemple avec des dispositions réutilisables. Chaque diapositive sélectionnée devient une disposition, et les zones de texte deviennent des espaces réservés de titre ou de corps de texte. Les illustrations complexes peuvent être aplaties par la conversion PowerPoint habituelle.
Ouvrez le fichier POTX téléchargé dans PowerPoint pour ordinateur. Utilisez New Slide pour choisir une disposition générée, puis remplacez son texte d’espace réservé. Vérifiez les diapositives d’exemple et chaque disposition avant de diffuser le modèle.
Sous-ensemble d’animations natives
Activez Include native fade animations and click builds pour inclure dans PowerPoint les entrées en fondu, les sorties en fondu et les animations au clic prises en charge. Les pistes de propriétés du navigateur, les effets en boucle, les autres préréglages et Morph sont omis et listés dans le rapport d’export. Vérifiez le fichier dans PowerPoint avant de le livrer. Google Slides et Keynote utilisent leurs propres processus de conversion modifiable et omettent les animations Pitchdeck.