Vídeo tutorial: exportar comentarios de archivos de Figma

Este vídeo muestra cómo exportar los comentarios de tus archivos de Figma a archivos CSV/JSON (con imágenes de referencia) con el plugin CopyDoc.

Generar tu token de acceso personal de Figma

Para poder exportar comentarios desde el plugin CopyDoc, tienes que generar un token de acceso personal en tu cuenta de Figma:

1. Ve al panel Settings (en el menú desplegable que hay bajo el icono de tu cuenta de Figma).
2. En la ventana de ajustes, desplázate por la pestaña Account hasta la sección Personal access tokens.
3. Haz clic en Generate new token.
4. Indica un Token name (por ejemplo, CopyDoc Figma Plugin).
5. En el desplegable Expiration, elige la opción 90 Days.
6. Comprueba que el desplegable File content está en Read-only.
7. Comprueba que el desplegable Comments está en Write.
8. Puedes dejar todos los demás desplegables en No access.
9. Haz clic en el botón Generate token.
10. Haz clic en Copy this token (es tu única oportunidad de hacerlo).

Exportar los comentarios de Figma desde el plugin CopyDoc

Para empezar a usar esta función, haz clic en el botón Export Comments de la pantalla principal del plugin CopyDoc y sigue estos pasos:

Añadir tu token personal de Figma

Para autenticar la solicitud de lectura de los comentarios de tu archivo de Figma, tienes que añadir a mano un token de acceso personal de Figma siguiendo los pasos de la sección Generar tu token de acceso personal de Figma de arriba.

El token se guarda automáticamente tras una exportación correcta. Cuando hayas exportado comentarios correctamente con CopyDoc, tu token de acceso personal de Figma se guardará automáticamente (y aparecerá ya rellenado en el campo) para usarlo más adelante en el plugin, también en otros proyectos de Figma.

Añadir la URL de tu archivo de Figma

Tienes que añadir a mano la URL de tu página de Figma: haz clic en el botón Share de la cabecera de Figma, luego en Copy link en la ventana emergente y, por último, pega la URL copiada en el campo Figma Page URL (Required) de los ajustes del plugin CopyDoc.

Activar la opción de referencias del diseño

Si activas la opción Include Design References, se incluirán imágenes .png (con marcadores numerados y posicionados para cada hilo de comentarios) de cada frame que contenga al menos un comentario. Puedes usarlas como referencia visual junto a los comentarios de texto exportados a archivos .csv y .json.

Obtener y exportar los comentarios

Cuando hayas añadido una Figma Page URL y un Figma Personal Access Token válidos, haz clic en el botón Export Comments to CSV/JSON. CopyDoc buscará todos los comentarios de tu archivo de Figma y generará un archivo CSV y otro JSON (junto con las imágenes de referencia, si activaste la opción Include Design References).

Cuando CopyDoc termine de exportar los comentarios, verás un mensaje de confirmación. Puedes descargar el archivo .zip con los comentarios exportados haciendo clic en el botón Download Comments.

Guardar archivos descargados desde Figma Si usas la aplicación de escritorio de Figma, verás un aviso para descargar el archivo. En cambio, si usas Figma en un navegador web, el archivo se descargará automáticamente en tu ordenador (normalmente en la carpeta Descargas).

Abrir el archivo .zip

Cuando hayas descargado el archivo .zip de Figma a tu ordenador, abre el explorador de archivos en la carpeta donde se guardó. Haz doble clic en el archivo .zip exportado para descomprimir su contenido y usar los comentarios como quieras.