Tutorial en vídeo: importar Adobe InDesign a Figma
En este vídeo verás cómo importar automáticamente tus archivos de Adobe InDesign (.idml) a Figma con el plugin Convertify.
Para importar a Figma tus diseños de un archivo de Adobe InDesign (.idml), haz clic en la pestaña Import into Figma, elige Import Adobe InDesign to Figma en el selector de flujos de trabajo y arrastra tu archivo .idml desde cualquier carpeta de tu ordenador hasta la zona para soltar archivos del plugin Convertify. Empezará a importarse tu diseño en Figma; espera a que termine.
El archivo .idml se importa directamente en tu archivo de Figma actual. Si tu documento tiene varias páginas, cada página de nivel superior se importa para que puedas revisarla y editarla.
Dentro de un artículo de texto enlazado, cada tabla se importa una sola vez en lugar de repetirse en cada marco de texto. Después de importar, revisa la colocación de las tablas y los saltos de página, sobre todo si se han sustituido fuentes.
Los gráficos, las formas, los marcos de texto y las ecuaciones anclados todavía no se colocan en el diseño importado. Compara estos objetos con tu documento original de InDesign: que una página se importe o que se recupere un recurso de imagen no confirma que un objeto anclado esté presente.
Imágenes vinculadas
Para incluir las imágenes vinculadas, mete tu archivo .idml y su carpeta Links juntos en un archivo .zip e importa el ZIP. Conserva las subcarpetas de imágenes, sobre todo si distintas imágenes comparten el mismo nombre de archivo.
Un aviso ambiguous linked image references significa que más de un archivo del paquete coincide con una referencia de imagen. Restaura la estructura de carpetas correspondiente, o da nombres de archivo únicos a las imágenes en conflicto en InDesign y actualiza sus vínculos antes de volver a exportar y empaquetar. Después de importar, compara con tu documento original las zonas de imagen que falten o no se hayan resuelto.
Fuentes y maquetación del texto
Antes de importar, asegúrate de que las fuentes de tu documento de InDesign estén disponibles en Figma. Si una fuente o un estilo no está disponible, es posible que Convertify lo sustituya por una fuente disponible. Revisa en el texto importado los cambios en los saltos de línea, el espaciado y la maquetación de las páginas. Los párrafos justificados usan la justificación de Figma, con la última línea alineada a la izquierda. Revisa los párrafos que en InDesign tienen la última línea centrada, alineada a la derecha o totalmente justificada.
En las importaciones IDML, Convertify solo puede continuar después de que una fuente deje de responder si se carga correctamente una fuente sustituta. Si no se carga ninguna, la importación se detiene y elimina las capas que acaba de crear en lugar de descartar texto. Las importaciones INDD nativas siguen deteniéndose cuando el servicio de fuentes no responde a tiempo.
Si una importación indica que Figma no ha podido devolver su lista de fuentes o terminar de cargar una fuente, comprueba la conexión de Figma y el servicio de fuentes local, reinicia Figma y vuelve a intentar la importación. Importar el mismo archivo una y otra vez no hará que una fuente no disponible pase a estarlo. Si la importación falla, Convertify elimina las capas que ha creado y su página de importación vacía, y conserva tus ilustraciones existentes. Si un error indica que no se ha podido terminar la limpieza, deshaz la importación o elimina la importación parcial indicada antes de volver a intentarlo.
Límites de tamaño de archivo
Los archivos que importas pueden ocupar hasta 100 MB antes de extraerlos. Cada archivo dentro de un archivo comprimido puede ocupar hasta 64 MB, con un máximo de 10.000 archivos y 256 MB de contenido extraído en total, incluidos los paquetes anidados. Si una importación supera estos límites, divide el documento o reduce el tamaño de sus imágenes y vuelve a intentarlo.