動画チュートリアル：Adobe InDesignをFigmaにインポートする

この動画では、Convertifyプラグインを使って、Adobe InDesign（.idml）ファイルをFigmaに自動インポートする方法を説明しています。

Adobe InDesign（.idml）ファイルのデザインをFigmaにインポートするには、Import into Figmaタブをクリックし、ワークフローセレクターからImport Adobe InDesign to Figmaを選びます。次に、パソコン上の任意の場所から.idmlファイルをConvertifyプラグイン内のドロップエリアにドラッグ＆ドロップすると、Figmaへのインポートが始まるので、完了するまで待ちます。

.idmlファイルは、現在のFigmaファイルに直接インポートされます。ドキュメントに複数のページがある場合は、確認・編集できるように、最上位の各ページがインポートされます。

連結されたテキストストーリー内の表は、すべてのテキストフレームで繰り返されるのではなく、1回だけインポートされます。インポート後は、特にフォントが置き換えられている場合、表の配置と改ページを確認してください。

アンカー付きのグラフィック、シェイプ、テキストフレーム、数式は、インポートしたレイアウトにはまだ配置されません。これらのオブジェクトは元のInDesignドキュメントと見比べてください。ページがインポートされたり画像アセットが復元されたりしても、アンカー付きオブジェクトが含まれているとは限りません。

リンク画像

リンク画像を含めるには、.idmlファイルとそのLinksフォルダを一緒に.zipファイルにまとめ、そのZIPをインポートします。画像のサブフォルダは、特に異なる画像が同じファイル名を使っている場合は、そのまま保ってください。

ambiguous linked image referencesという警告は、パッケージ内の複数のファイルが1つの画像参照に一致していることを示します。元のフォルダ構成に戻すか、InDesignで重複している画像に固有のファイル名を付けてリンクを更新してから、もう一度エクスポートしてパッケージ化してください。インポート後は、欠けている画像や解決できなかった画像の部分を元のドキュメントと見比べてください。

フォントとテキストのレイアウト

インポートする前に、InDesignドキュメントで使っているフォントがFigmaで使える状態になっていることを確認してください。フォントやスタイルが使えない場合、Convertifyは使用可能なフォントに置き換えることがあります。インポートしたテキストの行の折り返し、間隔、ページレイアウトに変化がないか確認してください。均等配置の段落ではFigmaの均等配置が使われ、最終行は左揃えになります。InDesignで最終行を中央揃え、右揃え、または両端揃えにしている段落は確認してください。

IDMLのインポートでは、フォントが応答しなくなっても、代替フォントが正常に読み込まれた場合に限り、Convertifyは処理を続行できます。代替フォントが読み込まれない場合は、テキストを欠落させる代わりにインポートを中止し、新しく作成したレイヤーを削除します。ネイティブのINDDのインポートでは、フォントサービスがタイムアウトした場合は引き続き中止されます。

Figmaがフォント一覧を返せなかった、またはフォントの読み込みを完了できなかったとインポートで報告された場合は、Figmaの接続とローカルのフォントサービスを確認し、Figmaを再起動してから、もう一度インポートしてください。同じファイルを何度インポートしても、使えないフォントが使えるようにはなりません。インポートに失敗した場合、Convertifyは既存のアートワークを残したまま、作成したレイヤーと空のインポート用ページを削除します。クリーンアップを完了できなかったというエラーが表示された場合は、再試行する前に、インポートを取り消すか、報告された途中までのインポート結果を削除してください。

ファイルサイズの上限

インポートするファイルは、展開前で100 MBまで対応しています。アーカイブ内の各ファイルは64 MBまでで、ネストされたパッケージを含めて、ファイル数は合計10,000個まで、展開後のコンテンツは合計256 MBまでです。インポートがこれらの上限を超える場合は、ドキュメントを分割するか画像サイズを小さくしてから、もう一度お試しください。