Exportar de Figma a Adobe After Effects

Exporta diseños de Figma a Adobe XD para flujos de trabajo de After Effects y configura las opciones de exportación.

Tutorial en vídeo: convertir de Figma a Adobe After Effects

Este vídeo muestra cómo convertir automáticamente tus diseños de Figma a After Effects (con un solo clic) directamente desde Figma con el plugin Convertify.

Para exportar tus diseños de Figma a Adobe After Effects, sigue los pasos para convertir, descargar y abrir tu archivo .xd, que después puedes exportar desde Adobe XD a Adobe After Effects.

Seleccionar una página de Figma para convertirla y usarla en Adobe After Effects ​

Con el plugin Convertify en marcha, haz clic en la pestaña Export from Figma, elige Export Figma to Adobe After Effects en el selector de flujos de trabajo y selecciona la página de Figma que quieres convertir para usarla en Adobe After Effects.

El plugin exporta automáticamente la página de Figma que estás viendo. Para exportar otra página de Figma, haz clic en cualquiera de las páginas de tu archivo que aparecen en la columna izquierda de Figma, bajo el encabezado Pages.

Cuando hayas seleccionado tu página de Figma, puedes convertir el diseño en un archivo de Adobe XD (para exportarlo después a After Effects) haciendo clic en el botón Export This Page del plugin Convertify. Así empieza el proceso de conversión automática.

Tiempo estimado El tiempo estimado (por ejemplo, ~14 seconds to convert 555 layers) se calcula según el número de capas de tu página de Figma, para darte una idea de cuánto tardará la conversión. Ten en cuenta que, si la página de Figma contiene imágenes grandes, probablemente tardará más en convertirse en tu archivo de Adobe XD.

Adobe XD no admite varias páginas en un mismo documento. Seleccionar varias páginas solo sirve para las exportaciones a Sketch, ya que, por ahora, la app Adobe XD solo admite archivos de una sola página.

Exportar a XD los frames de Figma seleccionados de tu página ​

Si no quieres convertir una página de Figma completa en un archivo de Adobe XD (para exportarlo después a After Effects), puedes convertir a Adobe XD solo algunas capas de frame de tu diseño de Figma: selecciona los frames de Figma que quieres convertir y haz clic en el botón Export Selected Frames del plugin Convertify. Así empieza el proceso de conversión automática.

Adobe XD no admite varias páginas en un mismo documento. Seleccionar varias páginas solo sirve para las exportaciones a Sketch, ya que, por ahora, la app Adobe XD solo admite archivos de una sola página.

Descargar tu archivo .xd para exportarlo a After Effects ​

Cuando Convertify termine de procesar tu página de Figma, verás un mensaje de confirmación; descarga tu archivo .xd haciendo clic en el botón Download .xd (for exporting to AE).

Cuando hayas descargado el archivo .xd de Figma a tu ordenador, abre el explorador de archivos en la carpeta donde se ha guardado. Al hacer doble clic en el archivo .xd exportado, se abrirá en la versión de Adobe XD que tengas instalada en tu ordenador.

Guardar archivos descargados desde Figma Si usas la aplicación de escritorio de Figma, verás un aviso para descargar el archivo. En cambio, si usas Figma en un navegador web, el archivo se descargará automáticamente en tu ordenador (normalmente en la carpeta Descargas).

Exportar tu mesa de trabajo de Adobe XD a After Effects ​

Instalar Adobe XD Si usas Mac o Windows y tienes una cuenta de pago de Adobe CC, puedes instalar Adobe XD en Creative Cloud (o descargar el instalador .dmg directamente desde aquí), lo que debería permitirte ejecutarlo en tu ordenador. También puedes encontrar en internet el instalador independiente para Windows.

Cuando hayas abierto tu archivo .xd en Adobe XD, puedes exportar mesas de trabajo a After Effects de forma nativa: haz clic en cualquier mesa de trabajo de tu página (la que quieras usar en After Effects) y, después, en File → Export → After Effects.

Si XD no exporta tu mesa de trabajo a After Effects, prueba primero a marcar la casilla Mark for Export del panel lateral derecho.

Ver las capas exportadas en After Effects ​

Cuando hayas hecho clic en File → Export → After Effects para la mesa de trabajo seleccionada en Adobe XD, la app Adobe After Effects (asegúrate de tenerla instalada) se abrirá automáticamente en tu ordenador y exportará de forma nativa la mesa de trabajo seleccionada, con todas sus capas, de Adobe XD a tu línea de tiempo de After Effects.

Cuando termine la exportación, puedes guardar tu nuevo archivo de After Effects y cerrar Adobe XD para seguir trabajando en tu diseño de motion con las capas que venían de tu archivo de Figma, que ya puedes animar en After Effects.

Configurar las opciones de exportación a Adobe After Effects ​

Antes de exportar tus diseños de Figma a Adobe After Effects (importando el archivo .xd), puedes configurar algunos ajustes opcionales que pueden resultarte útiles.

Renderizar como imágenes las capas con el prefijo * ​

Si activas el interruptor Render layers with * prefix (eg. "* Frame") as images, todas las capas de Figma cuyo nombre empiece por "*" (por ejemplo, "*Frame 1") se exportarán automáticamente como capas de imagen en lugar de con su tipo de capa normal.

Incluir superposiciones de imagen de referencia en las mesas de trabajo ​

Si activas el interruptor Include reference image overlays for artboards, el archivo exportado incluirá automáticamente, encima de cada mesa de trabajo, una imagen de referencia de esa mesa de trabajo con una opacidad de capa del 50 %; puede ser útil para hacer ediciones manuales o ajustar la posición de las capas.

Desagrupar todas las capas hijas de las mesas de trabajo de Figma ​

Si activas el interruptor Ungroup all Figma artboard child layers, se desagruparán automáticamente todas las capas de tipo "Group" de tu archivo de Figma.

Escalar las composiciones de After Effects ​

Si seleccionas una opción de Scale Comps, tus mesas de trabajo de Figma se escalarán automáticamente a una escala entre @0.25x y @4x (el valor predeterminado es @1x, que no cambia la escala de tus diseños). Así te aseguras de que tus composiciones se amplían o se reducen al exportar el archivo .xd convertido a After Effects.

Posicionamiento más preciso para las fuentes instaladas ​

Adobe XD no admite propiedades de texto como la alineación vertical del texto y calcula las alturas de línea de forma distinta a Figma.

Si activas el interruptor More accurate positioning for installed fonts (slower), los valores de texto de Figma se exportarán a XD con más precisión (para las fuentes del diseño que estén instaladas en tu ordenador).

Conversiones más lentas. Ten en cuenta que activar la opción More accurate positioning for installed fonts (slower) puede hacer que la conversión sea mucho más lenta de lo habitual (según el número de capas de texto).

Diferencias entre Figma y After Effects ​

Convertify hace todo lo posible por convertir todas tus capas y atributos de Figma a Adobe XD para exportarlos a After Effects, pero hay algunas limitaciones inevitables, ya que Adobe XD admite menos funciones nativas que Figma.

Funciones de Figma que no existen en Adobe XD (y que no se exportarán de XD a After Effects) ​

Estas funciones están disponibles en Figma, pero no son nativas de Adobe XD, así que no se trasladarán a After Effects cuando exportes allí tu archivo.

  • Ocultar mesas de trabajo padre
  • Mesas de trabajo padre giradas
  • Elipses con propiedades de "arco"
  • Varios rellenos o trazos en una capa
  • Capas vectoriales con radio de esquina
  • Trazos o rellenos aplicados a grupos
  • Alineación vertical en las capas de texto
  • Máscaras de capa anidadas