Tutorial en vídeo: exportar de Figma a Adobe InDesign
Este vídeo muestra cómo exportar automáticamente de Figma a archivos de Adobe InDesign (.idml) con un solo clic usando el plugin Convertify.
Para exportar tus diseños de Figma a Adobe InDesign, haz clic en la pestaña Export from Figma y elige Export Figma to Adobe InDesign en el selector de flujos de trabajo.
Exportar a InDesign la página de Figma actual
Para convertir una página entera, haz clic en Export This Page y empezará la conversión de la página actual a un paquete .idml de Adobe InDesign.
Exportar a InDesign los frames de Figma seleccionados
Si solo quieres exportar algunas zonas concretas, selecciona los frames de Figma que quieras y haz clic en Export Selected Frames.
Descargar tu paquete .idml desde Figma
Cuando Convertify termine el procesamiento, descarga tu archivo .zip desde el explorador de archivos.
De forma predeterminada, las capas ocultas de Figma se conservan en las exportaciones a InDesign como objetos ocultos dentro del archivo .idml. Para dejar las capas ocultas de Figma fuera del paquete exportado, abre los ajustes de exportación a InDesign y activa Remove hidden layers from export antes de exportar.
Imágenes recortadas y contenido privado
Algunas imágenes se exportan como originales editables. La carpeta Links puede contener la imagen de origen completa, incluidas las zonas recortadas en Figma y los metadatos incrustados en la imagen. Quien reciba el paquete puede recuperar esas zonas abriendo la imagen vinculada o cambiando su recorte en InDesign.
Recortar una imagen u ocultar una capa no elimina el contenido privado del paquete. Antes de compartirlo, sustituye las imágenes de origen confidenciales por copias sin los píxeles ni los metadatos que no quieras incluir, excluye las capas ocultas y revisa la carpeta Links exportada.
Si las imágenes vinculadas se ven borrosas mientras editas en InDesign, elige View > Display Performance > High Quality Display. Esto cambia la calidad de la vista previa en pantalla de InDesign; el paquete exportado puede seguir conteniendo los archivos a resolución completa en la carpeta Links.
El paquete .zip exportado contiene:
- Tu archivo
.idml - Una carpeta
Linkscon los recursos de imagen
Guardar archivos descargados desde Figma Si usas la aplicación de escritorio de Figma, verás un aviso para descargar el archivo. En cambio, si usas Figma en un navegador web, el archivo se descargará automáticamente en tu ordenador (normalmente en la carpeta Descargas).
Abrir el archivo .idml en InDesign
Cuando lo hayas descargado, descomprime el paquete y abre el archivo .idml en Adobe InDesign para seguir editándolo.
Mantén la carpeta Links en la misma carpeta que tu archivo .idml para que InDesign encuentre correctamente las imágenes vinculadas.