영상 튜토리얼: Figma를 Adobe InDesign으로 내보내기

이 영상에서는 Convertify 플러그인으로 클릭 한 번에 Figma를 Adobe InDesign(.idml) 파일로 자동 내보내는 방법을 보여 줘요.

Figma 디자인을 Adobe InDesign용으로 내보내려면 Export from Figma 탭을 클릭한 다음, 워크플로 선택기에서 Export Figma to Adobe InDesign을 선택하세요.

현재 Figma 페이지를 InDesign으로 내보내기

페이지 전체를 변환하려면 Export This Page를 클릭하세요. 현재 페이지를 Adobe InDesign .idml 패키지로 변환하기 시작해요.

선택한 Figma 프레임을 InDesign으로 내보내기

특정 영역만 내보내려면 원하는 Figma 프레임을 선택한 다음 Export Selected Frames를 클릭하세요.

Figma에서 .idml 패키지 다운로드

Convertify가 처리를 마치면 파일 브라우저에서 .zip 파일을 다운로드하세요.

기본적으로 숨긴 Figma 레이어는 InDesign 내보내기에서 .idml 파일 안의 숨김 개체로 유지돼요. 숨긴 Figma 레이어를 내보낸 패키지에서 제외하려면, 내보내기 전에 InDesign 내보내기 설정을 열고 Remove hidden layers from export를 켜세요.

잘린 이미지와 비공개 콘텐츠

일부 이미지는 편집 가능한 원본으로 내보내져요. Links 폴더에는 Figma에서 잘라 낸 영역과 이미지에 포함된 메타데이터까지 담긴 전체 원본 이미지가 들어 있을 수 있어요. 받는 사람은 InDesign에서 연결된 이미지를 열거나 자르기 영역을 바꿔 잘라 낸 부분을 되살릴 수 있어요.

이미지를 자르거나 레이어를 숨겨도 패키지에서 비공개 콘텐츠가 제거되지는 않아요. 공유하기 전에 민감한 원본 이미지를 불필요한 픽셀과 메타데이터를 지운 사본으로 바꾸고, 숨긴 레이어를 제외하고, 내보낸 Links 폴더를 확인하세요.

InDesign에서 편집하는 동안 연결된 이미지가 흐릿하게 보이면 View > Display Performance > High Quality Display를 선택하세요. 이 설정은 InDesign의 화면 미리보기 품질만 바꿔요. 내보낸 패키지의 Links 폴더에는 원래 해상도의 파일이 그대로 들어 있을 수 있어요.

내보낸 .zip 패키지에는 다음이 들어 있어요.

• .idml 파일
• 이미지 에셋이 담긴 Links 폴더

Figma에서 다운로드한 파일 저장하기 Figma 데스크톱 앱을 사용한다면 파일을 다운로드하라는 창이 나타나요. 하지만 웹 브라우저에서 Figma를 사용한다면 기본적으로 파일이 컴퓨터에 자동으로 다운로드돼요(보통 컴퓨터의 Downloads 폴더에 저장돼요).

InDesign에서 .idml 파일 열기

다운로드가 끝나면 패키지의 압축을 풀고 Adobe InDesign에서 .idml 파일을 열어 편집을 이어 가세요.

InDesign에서 연결된 이미지를 제대로 찾을 수 있도록 Links 폴더를 .idml 파일과 같은 디렉터리에 두세요.