La navegación de la izquierda agrupa Tools, Adjustments y Finishing en una sola columna, con un icono junto a cada etiqueta y sugerencias de atajos para las herramientas del lienzo. La fila activa aparece resaltada. Elige una herramienta para ver sus controles a la derecha. Todo el procesamiento de pintura y selección se hace en tu dispositivo.

Seleccionar una zona

1. Abre una imagen en Edit y elige Selection en la navegación de la izquierda. Usa los botones de tipo de selección de la parte superior de la columna derecha para elegir Object detect, Magic wand, Rectangle, Ellipse, Lasso o Brush. Pasa el cursor por encima de un botón para ver su nombre y su atajo.
2. Haz clic con la varita, arrastra un rectángulo o una elipse, dibuja un lazo cerrado o pinta sobre la zona. Un contorno animado de hormigas en marcha en blanco y negro muestra el límite de la selección, incluidos los huecos, sin tapar la imagen. Suelta el ratón para conservar la selección; Escape descarta una selección sin terminar.
3. Usa los botones New, Add, Subtract e Intersect para definir el modo de selección. Mantén pulsada Shift para añadir, Alt/Option para restar o Shift+Alt/Option para intersecar durante un gesto. Al cambiar de herramienta de selección, se conserva la selección.
4. Usa Inverse, Select all o Deselect según lo necesites. Abre Refine edges, define Feather (px) y elige Feather selection para suavizar el límite.

La varita toma muestras de la imagen editada visible. Tolerance controla cuánto pueden diferir los colores coincidentes del color de la muestra. Contiguous pixels limita la selección a los píxeles coincidentes conectados; desactívalo para seleccionar los colores coincidentes en toda la imagen. Anti-alias edges añade una cobertura suave a lo largo de los límites de color cercanos. Sample size puede usar un solo píxel o una media de 3 × 3 o 5 × 5.

Object detect usa el mismo modelo local de primer plano que Remove background. Elige Select subject o haz clic en el lienzo para seleccionar el primer plano principal detectado. La primera vez se descarga el modelo; las imágenes se quedan en tu dispositivo. Puede seleccionar varios sujetos juntos y no identifica cada objeto por separado. Afina la selección con el lazo o con el pincel de selección. La detección solo cambia la selección y se puede deshacer o cancelar.

La selección por color funciona mejor cuando el sujeto y el fondo se diferencian con claridad. No reconoce los sujetos automáticamente ni garantiza aislar bien el pelo fino o el pelaje. Baja la tolerancia alrededor de los límites con mucho detalle y afina con el lazo o con el pincel de selección. Cancel selection o Escape cancelan una operación de la varita sin cambiar la imagen ni la selección anterior.

Pintar, rellenar o borrar

1. Elige Paint brush o Eraser y define el tamaño, la dureza y la opacidad del pincel. Elige el color de primer plano para pintar. Pick, junto a las muestras de color, o I toman un color de la imagen visible y vuelven al pincel.
2. Pinta sobre la imagen. Una selección activa limita cada trazo; elige Deselect para trabajar sobre toda la imagen. El contorno del pincel muestra su tamaño con el zoom actual.
3. Para actuar de una vez sobre la zona seleccionada, elige Fill colour o Erase selection. Ambos usan la opacidad actual.
4. Suelta el ratón para conservar un trazo. Los píxeles del pincel se guardan discretamente en una cola en segundo plano para que el siguiente trazo pueda empezar al instante. Deshacer y exportar esperan a que terminen los guardados pendientes. Si falla el guardado, el trazo visible sigue disponible para reintentarlo. Usa Undo, Redo o History para restaurar trazos y selecciones. Pulsa Escape mientras dibujas para descartar el trazo sin terminar.

Al borrar se crea transparencia. Descarga en PNG o WebP para conservarla; JPEG usa un fondo opaco. Pintar y borrar editan los píxeles de origen antes de los ajustes de color, los filtros y los efectos actuales. Esos controles siguen siendo editables. Los contornos de selección nunca se incluyen en las exportaciones. Clear pixel edits, en Retouch, elimina los píxeles pintados, borrados y reparados acumulados; usa History para restaurar un paso concreto.

Las muestras superpuestas de primer plano y fondo ofrecen dos colores de trabajo. Pulsa X para intercambiarlos o D para volver al blanco y negro mientras usas Paint brush, Fill o Pick. Alt/Option + clic con Paint brush toma una muestra de la imagen visible sin pintar. La dureza controla el borde: 0% es suave y 100% es duro. Usa Shift+[ y Shift+] para reducir o aumentar la dureza.

Abre Brush options para usar Smoothing y reducir el temblor del puntero. Pen pressure controls size varía la huella del pincel con un lápiz compatible; los trazos con ratón y táctiles usan el tamaño elegido. El editor usa muestras intermedias del puntero cuando el host las admite. Pasa el cursor por encima de una herramienta o un botón para ver su atajo.

Después de usar Remove background, activa Restore removed pixels en Paint brush para recuperar con el pincel los píxeles que faltan a partir de la imagen de antes de la eliminación. Usa Eraser para borrar las zonas que no quieras. La restauración está disponible mientras la imagen anterior coincida con las dimensiones actuales del lienzo; recorta o cambia el tamaño antes solo si ya no necesitas restaurar esos píxeles.

Afinar los bordes de la selección

Con una selección activa, abre Refine edges y elige Feather selection para suavizar su límite. Define Edge adjustment (px) y elige Expand o Contract para ampliarla o reducirla. Cada acción se puede deshacer. El pincel de selección y el lazo pueden añadir, restar o intersecar zonas. Estas herramientas afinan la selección; no vuelven a ejecutar la detección de objetos.

En selecciones grandes o muy fragmentadas, las hormigas en marcha muestran un límite simplificado para que la navegación siga siendo fluida. La edición y la exportación siguen usando la selección a resolución completa.

Rellenar selecciones o regiones de color

Elige Fill en la navegación de la izquierda o pulsa G. Define Fill colour y Opacity y, después, haz clic en el lienzo. Si hay una selección activa, el clic rellena esa selección. Si no, rellena los píxeles conectados que coinciden con el color en el que has hecho clic. Tolerance controla cuánto pueden diferir los colores; Anti-alias edges suaviza los límites cercanos. La coincidencia de color usa la imagen editada visible, mientras que los píxeles rellenados quedan por debajo de los ajustes y efectos editables.

Usa Fill selection para rellenar la zona seleccionada sin hacer clic en el lienzo. Fill image cubre toda la imagen, incluidos los píxeles transparentes. Usa Undo para deshacer un relleno. Cancel fill o Escape cancelan el procesamiento de la región conectada sin cambiar la imagen ni la selección. Los proyectos guardados y las exportaciones conservan los píxeles rellenados.

El panel Selection también incluye una muestra de color junto a Fill colour. Elige el color antes de rellenar los píxeles seleccionados. Erase selection hace transparentes los píxeles seleccionados.

Ajustar los píxeles seleccionados

Elige Add adjustment para convertir la selección en un ajuste local. Usa el panel derecho para cambiar la exposición, el brillo, el contraste, la saturación, el desenfoque o el enfoque de esa zona. El editor admite hasta ocho ajustes locales. Una selección muy fragmentada puede ser demasiado compleja para conservarla como ajuste editable; usa una selección más pequeña o píntala o rellénala directamente.

Elige Local adjustments en la navegación de la izquierda para volver a abrir los ajustes guardados después de cambiar de herramienta. Usa Edit selection para afinar la zona de un ajuste guardado con las herramientas del lienzo y, después, elige Update adjustment selection. Así se conservan los valores del ajuste. Los controles para invertir y difuminar también siguen disponibles en el panel del ajuste.

Navegación y proyectos

Desplázate, o mantén pulsada Space y arrastra, para mover la vista con cualquier herramienta; pellizca o mantén pulsada Cmd/Ctrl mientras te desplazas para hacer zoom. Elige Fit o un porcentaje en el menú de zoom que hay debajo del lienzo. Cmd/Ctrl+0 ajusta la imagen a la vista, Cmd/Ctrl+Alt/Option+0 la muestra al 100 %, y Cmd/Ctrl+= y Cmd/Ctrl+- acercan y alejan. Los atajos son H para la mano, Z para el zoom, O para la detección de objetos, W para la varita, M para el rectángulo, Shift+M para la elipse, L para el lazo, Q para el pincel de selección, B para pintar, G para rellenar, E para el borrador e I para Pick. Las herramientas de mano y zoom no están en la navegación de la izquierda; usa sus atajos. Los botones de tipo de selección muestran sus atajos en las descripciones emergentes y siguen visibles cuando se desplazan los controles. [ y ] cambian el tamaño del pincel. Con los controles de una herramienta del lienzo abiertos, Cmd/Ctrl+A selecciona todo, Cmd/Ctrl+D deselecciona, Cmd/Ctrl+Shift+I invierte la selección y Delete/Backspace borra una selección.

Los proyectos guardados conservan los píxeles pintados, la transparencia, la selección activa y los ajustes locales. Los cambios de geometría, como recortar, cambiar el tamaño o un procesamiento local, eliminan la selección activa; Undo puede restaurarla. Reset options restaura los ajustes de la herramienta. Reset all edits, en la parte inferior de la pestaña History, restaura la imagen original después de pedirte confirmación.

Para clonar, corregir, aplicar parches y hacer reparaciones según el contenido, consulta Retocar. Para la entrega, consulta Edición por lotes y exportación.