Para adicionar ou atualizar os metadados dos comentários do Figma, confirme que a aba Figma Comments está selecionada e clique em qualquer card de comentário do Figma para abrir o painel de detalhes dele no plugin.

Depois de clicar em um comentário do Figma, você pode preencher os metadados que quiser na aba Overview do painel pop-up de detalhes do comentário. Eles são salvos em tempo real e ficam visíveis no quadro Kanban principal e na própria aba Overview.