영상 튜토리얼: 이미지 자르기 및 크기 조정(영어)
이 영상에서는 HyperCrop 플러그인으로 Figma에서 이미지를 일괄 자르고 크기를 조정하는 방법을 보여 줘요.
Figma 페이지를 바꾸면 해당 페이지에 저장된 자르기 크기와 내보내기 설정을 불러와요. 저장된 자르기 크기가 없는 페이지는 기본 프리셋으로 시작해요.
인기 크기 프리셋 선택
HyperCrop에는 수십 가지 크기 프리셋이 들어 있어요. 플랫폼과 기기마다 크기를 직접 찾아보고 입력하지 않아도 인기 플랫폼과 기기에 맞게 이미지를 쉽게 일괄 자르고 내보낼 수 있어요.
목록을 스크롤하며 각 항목 옆의 checkbox를 클릭하면 원하는 크기를 추가하거나 제거할 수 있어요. 크기를 체크하면 selected sizes 목록에 추가되고, 체크를 해제하면 제거돼요.
포함된 인기 플랫폼 및 기기 크기
아래 카테고리에서 수십 가지 프리셋을 고를 수 있어요.
- Google Ads
- 용지(Paper)
- 휴대폰(Phones)
- 화면(Screens)
- Snapchat
- 태블릿(Tablets)
- Twitch
- Twitter (X)
- YouTube
사용자 지정 자르기 크기 프리셋 추가
목록을 스크롤하며 각 항목 옆의 checkbox를 클릭하면 원하는 크기를 추가하거나 제거할 수 있어요. 크기를 체크하면 sizes 목록에 추가되고, 체크를 해제하면 제거돼요.
“Auto” 너비 또는 높이 사용
너비 또는 높이 중 하나만 지정하고 나머지 값은 HyperCrop이 자동으로 계산하게 하려면 Crop Width 또는 Crop Height 입력란 중 하나만 채우고 다른 하나는 비워 두세요. 그러면 빈 입력란의 플레이스홀더가 Auto로 바뀌어 이를 알려 줘요. 고정할 너비나 높이를 정했다면 Add Custom Crop Size + 버튼을 클릭해 사용 가능한 사용자 지정 자르기 크기에 추가하세요.
사용자 지정 자르기 프리셋 삭제
사용 가능한 자르기 목록에서 사용자 지정 프리셋을 없애려면 사용자 지정 자르기 크기 옆의 Trash 아이콘을 클릭한 다음 Delete를 클릭해 확인하세요. 해당 크기가 selected sizes 목록에서 제거되고, 사용 가능한 자르기 목록에서도 완전히 삭제돼요.
일괄 자를 이미지 선택
일괄 자르기에 사용할 수 있는 이미지는 모두 HyperCrop 플러그인 오른쪽에 표시돼요. 목록에서 이미지 옆의 checkbox를 클릭하면 해당 이미지를 일괄 자르기에 포함할지 제외할지 정할 수 있어요.
선택한 이미지 수에 선택한 이미지 크기 수를 곱한 값이 HyperCrop에서 내보낼 전체 이미지 수예요.
HyperCrop에 이미지가 표시되려면 내보내기 설정이 있어야 해요. Figma의 이미지나 레이어가 HyperCrop 플러그인에 표시되게 하려면, 자를 레이어에 내보내기 설정을 하나 이상 추가했는지 확인하세요. Figma 오른쪽 열의 Export 제목 아래에 있는 + 아이콘을 클릭하면 추가할 수 있어요.
빠르게 선택 및 선택 해제하기. 모든 이미지를 한 번에 선택 해제(또는 다시 선택)하려면 목록 맨 위 X of XX Images Selected 레이블 옆의 체크박스를 클릭하세요.
자르기 초점 지정
HyperCrop은 기본적으로 Center/Center 이미지 기준점을 사용해 이미지를 일괄 자르고 크기를 조정해요. 즉, 이미지의 초점이 항상 이미지의 정중앙이 돼요.
초점을 이미지의 다른 위치로 바꾸고 싶을 때도 있어요. 예를 들어 Top/Left나 Center/Right처럼요.
초점을 바꿀 이미지 위로 마우스를 가져간 뒤 세로(↕)와 가로(↔) select boxes를 클릭하고 각각 원하는 옵션을 고르면 돼요.
스마트 자르기 기능 사용
세로(↕)와 가로(↔) 선택 상자로 초점을 직접 지정하고 싶지 않다면 Content Aware와 Detect Faces 토글을 사용할 수 있어요.
두 기능 중 하나(또는 둘 다)를 켜려면, 기능을 켜거나 끌 이미지 위로 마우스를 가져간 뒤 각 기능의 toggle switch를 클릭하세요.
Content Aware 옵션
Content Aware 옵션을 켜면 HyperCrop이 스마트 자르기 모델을 사용해 이미지에서 중요하거나 눈에 띄는 초점 부분을 찾아요. 얼굴을 맞춰 자르기 까다로운 크기 묶음이 아니라면 이 설정을 켤 필요는 없어요. 이 설정을 켜면 이미지를 자르는 데 시간이 더 걸리기 때문이에요.
Detect Faces 옵션
Detect Faces 옵션을 켜면 HyperCrop이 얼굴 인식 모델을 사용해 이미지에서 얼굴의 위치를 찾아요. 이미지에 얼굴이 없거나 얼굴을 맞춰 자르기 까다로운 크기 묶음이 아니라면 이 설정을 켤 필요는 없어요. 이 설정을 켜면 이미지를 자르는 데 시간이 더 걸리기 때문이에요.
브라우저 지원. 브라우저 호환성 문제로 HyperCrop의 Detect Faces 기능은 Safari에서 지원되지 않아요. 다른 브라우저(예: Chrome)나 Figma 데스크톱 앱에서 플러그인을 실행하세요.
일괄 자르기 내보내기 설정
자르기 크기와 이미지를 선택하고 이미지별 자르기 설정까지 마음에 들게 맞췄다면, 이제 이미지를 일괄 자르고 내보낼 준비가 됐어요.
설정 패널을 열려면 HyperCrop 헤더에서 Batch Crop 버튼을 클릭하세요.
일괄 자르기 설정 패널을 열면 Image Format(JPG 또는 PNG), Image Compression(이미지 품질과 크기 지정), Image Fill(스마트 자르기가 아닌 경우에만 적용) 같은 옵션을 선택할 수 있어요.
사용자 지정 파일 이름 형식 추가
일괄 자르기에서는 내보내는 모든 이미지에 적용할 사용자 지정 파일 이름 형식을 지정할 수 있어요. 일관된 이름 규칙을 정하거나 이미지를 알기 쉬운 하위 폴더 구조로 묶을 때 아주 유용해요.
이 필드는 선택 사항이며, 비워 두면 기본값으로 #{collection}/#{name}_#{width}x#{height} 형식이 적용돼요.
파일 이름에 사용할 수 있는 변수
아래 변수를 원하는 대로 자유롭게 조합해 사용자 지정 하위 폴더/파일 이름 패턴을 만들 수 있어요. 일반 텍스트와 문자(밑줄, 영문자, 숫자 등)도 함께 쓸 수 있어요.
- #{name} Figma 레이어의 이름(예: “My Figma Layer Name”)
- #{collection} 크기 프리셋 컬렉션 이름(예: “facebook”)
- #{label} 크기 프리셋 컬렉션 레이블(예: “profile”)
- #{width} 크기를 조정한 이미지 너비(예: “1024”)
- #{height} 크기를 조정한 이미지 높이(예: “768”)
하위 폴더 만들기. 하위 폴더를 만들려면 사용자 지정 파일 이름 형식 아무 곳에나 “/”를 넣으세요. 예를 들어 #{collection}-crops/#{width}x#{height}/#{name} 형식을 쓰면 facebook-crops/1024x768/my_figma_layer_name.jpg 같은 동적 폴더 구조가 만들어져요(컬렉션과 너비/높이 조합마다 변수가 바뀌어 들어가요).
일괄 자른 이미지를 컴퓨터로 다운로드
모든 옵션과 파일 이름 형식을 원하는 대로 설정했다면 Crop & Download Images 버튼을 클릭해 “HyperCrop” 일괄 이미지 자르기 및 크기 조정을 시작하세요.
선택한 모든 이미지에 대해 선택한 크기를 전부 처리하므로, 이미지와 크기가 많을수록 시간이 더 오래 걸려요.
일괄 자르기가 끝나면 이미지를 다운로드할 준비가 됐다는 확인 화면이 나타나요. Figma에서 컴퓨터로 .zip 파일을 다운로드하려면 HyperCrop 플러그인에서 Download your .zip file 버튼을 클릭하세요.
Figma에서 다운로드한 파일 저장하기 Figma 데스크톱 앱을 사용한다면 파일을 다운로드하라는 창이 나타나요. 하지만 웹 브라우저에서 Figma를 사용한다면 기본적으로 파일이 컴퓨터에 자동으로 다운로드돼요(보통 컴퓨터의 Downloads 폴더에 저장돼요).
내보낸 .zip 파일 열기
Figma에서 컴퓨터로 .zip 파일을 다운로드했다면 파일 탐색기에서 파일이 저장된 위치를 여세요. 내보낸 .zip 파일을 더블 클릭하면 모든 이미지와 하위 폴더가 담긴 폴더로 압축이 풀려요(HyperCrop 내보내기 설정에서 지정한 하위 폴더/파일 이름 패턴을 따라요).
일괄 자른 이미지를 현재 Figma 파일에 삽입
또는 모든 옵션과 파일 이름 형식을 원하는 대로 설정한 뒤 Crop & Insert to Figma 버튼을 클릭해 잘라낸 이미지를 Figma에 바로 삽입할 수도 있어요. 현재 Figma 파일에 새 페이지가 만들어지고, 잘라낸 이미지 레이어가 모두 그 페이지에 삽입돼요.