---
url: "/pl/tinyimage/overview/quickstart.md"
description: "Eksportuj z Figmy skompresowane pliki JPG, PNG, SVG, WebP, AVIF, GIF i PDF, zmniejszając ich rozmiar nawet o 95%."
---

# Pierwsze kroki z TinyImage

> Eksportuj z Figmy skompresowane pliki JPG, PNG, SVG, WebP, AVIF, GIF i PDF, zmniejszając ich rozmiar nawet o 95%.

[![Wtyczka TinyImage do Figmy](https://www.hypermatic.com/tinyimage.jpg)](https://www.figma.com/community/plugin/789009980664807964/tinyimage-compressor)

## Instalacja i aktywacja TinyImage

- [Instalacja i uruchamianie wtyczki do Figmy](/pl/tinyimage/overview/install.md): Jak uruchomić TinyImage w Figmie
- [Aktywacja TinyImage Pro](/pl/tinyimage/overview/pro.md): Jak kupić i użyć klucza licencyjnego Pro

## Korzystanie z TinyImage

  - [Dokumentacja TinyImage](/pl/tinyimage/compress.md): Szczegółowa dokumentacja z krótkimi nagraniami ekranu
  - [Edycja zdjęć](/pl/tinyimage/editor.md): Przycinaj, koryguj kolory, retuszuj, zwiększaj rozdzielczość i usuwaj tło
  - [Poradniki wideo TinyImage](/tinyimage/tutorials.md): Pełne filmy krok po kroku

## Najczęstsze pytania

- [Rozwiązywanie problemów z TinyImage](/pl/tinyimage/faq/troubleshooting.md): Częste problemy, na które możesz trafić
- [Bezpieczeństwo TinyImage](/pl/tinyimage/faq/security.md): Szczegóły działania TinyImage
- [Potwierdzenia zakupu](/pl/faq/receipts.md): Znajdź potwierdzenia zakupu i faktury PDF
- [Płatności](/pl/faq/billing.md): Zarządzaj subskrypcją Pro
- [Zarządzanie stanowiskami w licencji](/pl/faq/seats.md): Zarządzaj użytkownikami Figmy przypisanymi do Twojego klucza
- [TinyImage: wersja darmowa i Pro](/pl/tinyimage/faq/plans.md): Porównaj funkcje wersji darmowej i Pro

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/tinyimage/TINYIMAGE_DEMO.mp4)

## Funkcje TinyImage

- Eksportuje obrazy nawet o 95% mniejsze niż domyślne eksporty z Figmy.
- Dba o prywatność: dane obrazów nigdy nie opuszczają Twojego pliku Figmy.
- Twórz i eksportuj animowane pliki GIF, animowane PNG (APNG), animowane WebP, WebM lub MP4 z zaznaczonych warstw, z opcjonalnymi efektami przejścia.
- Zwiększaj rozdzielczość obrazów i usuwaj tło dzięki AI działającej w 100% lokalnie; obrazy zostają na Twoim urządzeniu.
- Edytuj istniejące pliki GIF lub MP4: zmieniaj rozmiar, przycinaj, obracaj, odwracaj, skracaj, zmieniaj tempo, odtwarzaj wstecz, kompresuj lub konwertuj je do innego formatu animacji.
- Opcjonalnie dodawaj pliki audio .mp3 do eksportów wideo MP4.
- Zmniejszaj i kompresuj wypełnienia obrazem w Figmie do rozmiaru ich warstw.
- Wbudowana obsługa profili kolorów ICC w eksportach PNG.
- Konwertuj pliki JPG i PNG do WebP, AVIF i Progressive JPEG, a SVG do formatu Tiny 1.2.
- Używaj kompresji procentowej lub docelowego maksymalnego rozmiaru pliku w KB.
- Ustawiaj indywidualny poziom kompresji dla poszczególnych obrazów.
- Łącz ramki z Figmy w jeden skompresowany plik PDF.
- Dodawaj własne zabezpieczenie hasłem do eksportowanych plików PDF.
- Eksportuj pliki PDF w RGB, CMYK lub skali szarości (z opcjonalnymi spadami i znacznikami cięcia).
- Automatycznie optymalizuj animowane GIF-y do maksymalnego rozmiaru w KB, dostosowując stratność kompresji i paletę kolorów.
- Eksportuj natywne animacje Figma Motion jako pliki GIF, APNG, animowane WebP, MP4 lub WebM.
- Kompresuj i eksportuj wiele rozmiarów i formatów dla jednej warstwy.
- Zaawansowane własne nazwy plików (na przykład „#name_#width_x_#height_#date”).
- Generuj uporządkowane paczki ZIP z logo z własnymi schematami kolorów, formatami, skalami, marginesami, strukturą folderów, nazwami plików i manifestem paczki.
- Porządkuj zaznaczone warstwy w Figmie: wyrównuj ich położenie na płótnie, dopasowuj kolejność warstw, nadawaj kolejne nazwy i aktualizuj tekst numeracji stron prezentacji.
- Automatycznie zapisuje wiele obrazów jako plik .zip.
- Twórz w Figmie strony gotowe do druku z gotowymi formatami papieru lub własnymi rozmiarami, marginesami, spadami, znacznikami cięcia, liniami złamań i zapisanymi ustawieniami, a potem eksportuj pliki PDF w CMYK z profilami drukarskimi.

## Zwiększanie rozdzielczości i usuwanie tła z lokalną AI

Użyj narzędzi **Local AI** na karcie **Edit**, aby skalować obrazy w górę funkcją **Boost resolution** lub tworzyć przezroczyste wycinki funkcją **Remove background**. Przy pierwszym użyciu każda z tych funkcji automatycznie pobiera swój model, a potem przetwarza obrazy w całości na Twoim urządzeniu, bez przesyłania ich do zewnętrznej usługi. Boost resolution korzysta z modelu Gentle, a oba narzędzia używają ponownie swojego modelu, dopóki wtyczka jest otwarta. Wstaw wyniki do Figmy lub je pobierz; wybierz PNG, aby zachować przezroczystość tła.

Instrukcje krok po kroku znajdziesz w artykułach [Boost resolution](/pl/tinyimage/editor-upscale) i [Remove background](/pl/tinyimage/editor-background).

## Korzystanie z TinyImage w Figma Buzz

TinyImage może kompresować i eksportować zasoby z Figma Buzz. W polu **File Type** wybierz PNG, JPEG, SVG lub PDF. Eksporty PNG i JPEG obsługują też skale od `@0.5x` do `@4x`; wybór skali jest wyłączony dla wektorowych plików SVG i PDF.