---
url: "/pl/pitchdeck/overview/quickstart.md"
description: "Twórz animowane prezentacje z projektów w Figmie lub eksportuj edytowalne slajdy do PowerPoint i innych formatów."
---

# Pierwsze kroki z Pitchdeck

> Twórz animowane prezentacje z projektów w Figmie lub eksportuj edytowalne slajdy do PowerPoint i innych formatów.

[![Wtyczka Pitchdeck do Figmy](https://www.hypermatic.com/pitchdeck.jpg)](https://www.figma.com/community/plugin/838925615018625519/pitchdeck-presentation-studio)

## Instalacja i aktywacja Pitchdeck

- [Instalacja i uruchamianie wtyczki do Figmy](/pl/pitchdeck/overview/install.md): Jak uruchomić Pitchdeck w Figmie
- [Aktywacja Pitchdeck Pro](/pl/pitchdeck/overview/pro.md): Jak kupić i użyć klucza licencyjnego Pro

## Korzystanie z Pitchdeck

  - [Dokumentacja Pitchdeck](/pl/pitchdeck/design/slides.md): Szczegółowa dokumentacja z krótkimi nagraniami ekranu
  - [Poradniki wideo Pitchdeck](/pitchdeck/tutorials.md): Pełne filmy krok po kroku

## Edycja, prezentowanie i eksport

Edytor wyświetla organizer slajdów po lewej stronie, podgląd pośrodku i ustawienia elementów po prawej. Użyj **Animations**, aby zaznaczyć kilka elementów i zastosować do nich wspólne efekty, czas trwania lub sekwencję z przesunięciem w czasie. Na pasku narzędzi znajdziesz cofanie i ponawianie, przejście slajdu, podgląd i odtwarzanie. Pod slajdem karty **Speaker notes** i **Timeline** dzielą jeden panel.

**Add Slides/Charts** pod listą slajdów otwiera układy z wyszukiwaniem, slajdy wzorcowe i kreator wykresów. W menu **Tools** znajdziesz **Animate whole deck…**, **Check presentation**, **Commands & search** (**Command/Ctrl+K**) oraz **Share…**, gdzie zarządzasz linkiem do hostowanej prezentacji i ustawieniami dostępu. **Present** otwiera konsolę prelegenta od bieżącego slajdu; menu pod strzałką oferuje też **From beginning**. **Custom Animations** i **Analytics** znajdują się obok **Export**. **Export** opisuje, co zachowuje każdy format: zaawansowane animacje działają w Local HTML, a edytowalne formaty prezentacji pomijają animacje Pitchdeck.

Zobacz też [animacje](/pl/pitchdeck/design/animations), [porządkowanie slajdów](/pl/pitchdeck/design/slides#organize-several-slides), [notatki prelegenta i próby](/pl/pitchdeck/design/notes#present-and-rehearse) oraz [Local HTML](/pl/pitchdeck/export/portable#local-html-presentation).

## Korzystanie z Pitchdeck w Figma Buzz

Pitchdeck możesz używać z ramkami w pliku Figma Buzz:

1. Uruchom Pitchdeck z panelu **Plugins** w pliku Buzz.
2. Zaznacz pola przy ramkach, których chcesz użyć, a potem kliknij **Load Checked Slides**. Możesz też kliknąć **Load All Slides**, aby uwzględnić wszystkie ramki z listy na pasku bocznym.
3. Gdy pojawi się taka prośba, kliknij ikonę **pop-out** Figmy w prawym górnym rogu nagłówka wtyczki.
4. W pełnym oknie Pitchdeck edytuj prezentację, dodawaj animacje i korzystaj z funkcji eksportu.

> **Tip:** Początkowy wybór ramek jest dostosowany do wąskiego paska bocznego wtyczek w Buzz. Pełny edytor Pitchdeck i opcje eksportu otwierają się w szerszym, wysuniętym oknie.

## Najczęstsze pytania

- [Rozwiązywanie problemów z Pitchdeck](/pl/pitchdeck/faq/troubleshooting.md): Częste problemy, na które możesz trafić
- [Bezpieczeństwo Pitchdeck](/pl/pitchdeck/faq/security.md): Szczegóły działania Pitchdeck
- [Potwierdzenia zakupu](/pl/faq/receipts.md): Znajdź potwierdzenia zakupu i faktury PDF
- [Płatności](/pl/faq/billing.md): Zarządzaj subskrypcją Pro
- [Zarządzanie stanowiskami w licencji](/pl/faq/seats.md): Zarządzaj użytkownikami Figmy przypisanymi do Twojego klucza
- [Pitchdeck: wersja darmowa i Pro](/pl/pitchdeck/faq/plans.md): Porównaj funkcje wersji darmowej i Pro

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/pitchdeck/PITCHDECK_DEMO.mp4)

## Funkcje Pitchdeck

- Dodawaj animacje i oglądaj ich podgląd w Figmie.
- Eksportuj slajdy do interaktywnego adresu URL, który możesz udostępnić i prezentować w przeglądarce.
- Eksportuj pliki do PowerPoint, Keynote i Google Slides z edytowalnym tekstem.
- Eksportuj do pliku PDF (z opcjonalnym zabezpieczeniem hasłem).
- Eksportuj do Canvy (przez PSD).
- Automatycznie importuj do Figmy slajdy z PowerPoint, Google Slides lub Keynote (jako wyeksportowane pliki .pptx)
- Importuj prezentacje w formacie Markdown z notatkami prelegenta, odwołaniami do multimediów i metadanymi `slide-transition`.
- Dodawaj do warstw na slajdach GIF-y i osadzone filmy z YouTube, Vimeo lub MP4.
- Wbudowana analityka prezentacji i własne adresy URL linków do udostępniania.
- Osadzaj treści z Figmy, Loom, Canva, Lottie, Google Docs/Sheets/Slides, SoundCloud lub Spotify.
- Dodawaj do warstw na slajdach linki do innych slajdów lub do stron internetowych.
- Wbudowane wyszukiwanie w GIPHY i Pixabay.
- Szybko zmieniaj kolejność slajdów według położenia na płótnie, kolejności warstw w Figmie lub metodą przeciągnij i upuść.
- Automatycznie generuj wykresy z własnych danych CSV.
- Opcjonalny komponent Figmy do automatycznej numeracji stron na slajdach.
- Ustawiaj statusy akceptacji, aby wiedzieć, które slajdy są gotowe.
- Automatycznie generowane adresy URL prezentacji zabezpieczone hasłem.
- Prezentuj i udostępniaj slajdy na stronie prezentacji w przeglądarce.
- Notatki prelegenta, minutnik, wskaźnik laserowy i sterowanie slajdami.
- Steruj prezentacją z telefonu lub tabletu po zeskanowaniu kodu QR.
- Prezentuj na pełnym ekranie, mając notatki i sterowanie na drugim ekranie.
- Sprawdzaj pisownię na slajdach w Figmie w kilkudziesięciu językach.
- Wtyczkę Pitchdeck możesz uruchamiać zarówno w Figmie, jak i w Figma Slides.