---
url: "/pl/pitchdeck/design/media.md"
description: "Osadzaj multimedia w warstwach slajdów, wklejając adres URL pliku .gif, .mp4 lub filmu z YouTube/Vimeo albo szukając w GIPHY i Pixabay."
---

# Osadzanie GIF-ów i wideo na slajdach

> Osadzaj multimedia w warstwach slajdów, wklejając adres URL pliku .gif, .mp4 lub filmu z YouTube/Vimeo albo szukając w GIPHY i Pixabay.

### Poradnik wideo: osadzanie wideo i GIF-ów

Ten film pokazuje, jak osadzać GIF-y oraz filmy z YouTube i Vimeo w projektach prezentacji w Figmie, których możesz potem używać w prawdziwych prezentacjach dzięki wtyczce Pitchdeck.
[Embedded media](https://www.youtube-nocookie.com/embed/sT8Rt1DLnCM)

[Video](/assets/videos/pitchdeck/design/embed-videos-gifs.mp4)

## Wyszukiwanie i wstawianie GIF-ów na slajdy {#searching-inserting-gifs-to-your-slides}

Aby dodać GIF-y za pomocą wbudowanej wyszukiwarki GIPHY, kliknij kartę **GIFs/Videos/Embeds**, a potem ikonę **Search GIFs** obok warstwy, w której chcesz osadzić GIF-a. Otworzy się panel wyszukiwania. Wpisz słowo kluczowe w polu wyszukiwania i kliknij przycisk **Search**, aby wczytać listę GIF-ów pasujących do wyszukiwania.

Aby **wstawić** GIF-a do zaznaczonej warstwy, kliknij dowolną miniaturę na liście wyników wyszukiwania GIPHY.

Aby **usunąć** GIF-a z warstwy, kliknij ikonę **Remove media** (**×**) obok nazwy warstwy lub usuń adres URL z pola tekstowego warstwy.

Warstwy z multimediami mają plakietkę z wykrytym typem, na przykład **GIF**, **YouTube** lub **Figma**. Zaznacz **With media** u góry karty, aby wyświetlić tylko te warstwy. **Supported embeds** prowadzi do pełnej listy obsługiwanych typów osadzanych treści.

> **Tip:** **Możesz osadzać własne adresy URL plików .gif**. Jeśli chcesz osadzić GIF-a hostowanego na Twojej lub innej stronie internetowej, wklej ręcznie prawidłowy bezpośredni link do pliku `.gif` w polu tekstowym osadzania.

> **Note:** **Obsługiwane są natywne wypełnienia GIF w warstwach dokumentu Figmy**. Wszystkie GIF-y dodane „bezpośrednio” w projektach w Figmie zostaną automatycznie uwzględnione w eksporcie.

## Wyszukiwanie i wstawianie filmów stockowych na slajdy {#searching-inserting-stock-videos-to-your-slides}

Aby dodać filmy stockowe za pomocą wbudowanej wyszukiwarki Pixabay, kliknij kartę **GIFs/Videos/Embeds**, a potem ikonę **Search free images and videos** obok warstwy, w której chcesz osadzić film. Otworzy się panel wyszukiwania. Wpisz słowo kluczowe w polu wyszukiwania i kliknij przycisk **Search**, aby wczytać listę filmów stockowych pasujących do wyszukiwania.

Aby **wstawić** film do zaznaczonej warstwy, kliknij dowolną miniaturę na liście wyników wyszukiwania Pixabay.

Aby **usunąć** osadzony adres URL filmu stockowego z warstwy, kliknij ikonę **Remove media** (**×**) obok nazwy warstwy lub usuń adres URL z pola tekstowego warstwy.

Możesz też dodać własny film .mp4: hostuj go na przykład w [Backblaze B2 lub Dropbox](/pl/pitchdeck/faq/troubleshooting#gdzie-hostowac-pliki-wideo-mp4), a potem skopiuj jego adres URL i wklej go w Pitchdeck.

> **Warning:** **Filmy są używane tylko w prezentacjach webowych**. Wszystkie dodane osadzone filmy będą używane wyłącznie w prezentacji przesłanej do aplikacji webowej Pitchdeck. Oznacza to, że eksporty do Keynote i Google Slides nie będą zawierać żadnych filmów.

> **Info:** Jeśli Twoje warstwy zawierają osadzone adresy URL wideo MP4 (prowadzące bezpośrednio do pliku `.mp4`), możesz włączyć przełącznik **Include MP4 Video URL Embeds** w ustawieniach eksportu do PowerPoint. Dzięki temu wideo MP4 zostanie osadzone jako odtwarzalna warstwa wideo obsługiwana w aplikacji PowerPoint.

## Osadzanie zewnętrznych adresów URL wideo na slajdach {#embedding-external-video-urls-to-your-slides}

Aby dodać zewnętrzne adresy URL filmów z [YouTube](https://youtube.com) i [Vimeo](https://vimeo.com), kliknij kartę **GIFs/Videos/Embeds**, a potem wklej prawidłowy adres URL filmu z **YouTube** lub **Vimeo** w polu tekstowym pod warstwą, w której chcesz go osadzić. Jeśli link nie jest pełnym adresem URL, komunikat pod polem wyjaśni, co poprawić.

Możesz też dodać własny film .mp4: hostuj go na przykład w [Backblaze B2 lub Dropbox](/pl/pitchdeck/faq/troubleshooting#gdzie-hostowac-pliki-wideo-mp4), a potem skopiuj jego adres URL i wklej go w Pitchdeck.

Aby **usunąć** osadzony zewnętrzny adres URL filmu z warstwy, kliknij ikonę **Remove media** (**×**) obok nazwy warstwy lub usuń adres URL z pola tekstowego warstwy.

> **Warning:** **Filmy są używane tylko w prezentacjach webowych**. Wszystkie dodane osadzone filmy zewnętrzne będą używane wyłącznie w prezentacji przesłanej do aplikacji webowej Pitchdeck. Oznacza to, że eksporty do PowerPoint, Keynote i Google Slides nie będą zawierać żadnych filmów.

> **Info:** Jeśli Twoje warstwy zawierają osadzone adresy URL wideo MP4 (prowadzące bezpośrednio do pliku `.mp4`), możesz włączyć przełącznik **Include MP4 Video URL Embeds** w ustawieniach eksportu do PowerPoint. Dzięki temu wideo MP4 zostanie osadzone jako odtwarzalna warstwa wideo obsługiwana w aplikacji PowerPoint.

> **Note:** **Autoodtwarzanie osadzonych filmów z YouTube i Vimeo**. Domyślnie osadzone filmy z YouTube i Vimeo odtwarzają się automatycznie po wczytaniu slajdu, na którym się znajdują. Możesz to wyłączyć przełącznikiem **Autoplay** pod adresem URL osadzonej treści. Dla osadzonych treści z YouTube, Vimeo, MP4 i MP3 dostępne są też przełączniki **Loop** i **Controls**. To ustawienie jest ignorowane, gdy prowadzisz prezentację webową za pomocą pilota. Wtedy filmy zawsze odtwarzają się automatycznie, ponieważ najpewniej nie stoisz przy komputerze ani myszce.

## Skalowanie osadzonych GIF-ów i filmów MP4 {#scaling-your-gif-and-mp4-video-embeds}

Sposób skalowania osadzonego GIF-a lub filmu MP4 wybierzesz w menu dopasowania tuż pod polem adresu URL.

- **Fill** wypełnia całą warstwę, ale zewnętrzne krawędzie mogą zostać przycięte.
- **Fit** mieści cały GIF lub film w warstwie, ale po lewej i prawej albo u góry i u dołu może pozostać puste miejsce.

## Osadzanie adresów URL wideo MP4 w eksportach PPTX do PowerPoint (opcjonalnie) {#embedding-mp4-video-urls-into-your-pptx-exports-for-powerpoint-optional}

### Poradnik wideo: eksport plików PowerPoint z osadzonym wideo MP4 z Figmy

Ten film pokazuje, jak za pomocą wtyczki Pitchdeck eksportować z Figmy pliki PowerPoint (.pptx) z osadzonym wideo MP4.
[Embedded media](https://www.youtube-nocookie.com/embed/z8dUH4tDdFg)

[Video](/assets/videos/pitchdeck/design/export-pptx-video.mp4)

Jeśli Twoje warstwy zawierają osadzone adresy URL wideo MP4 (prowadzące bezpośrednio do pliku `.mp4`), możesz włączyć przełącznik **Include MP4 Video URL Embeds** w ustawieniach eksportu do PowerPoint. Dzięki temu wideo MP4 zostanie osadzone jako odtwarzalna warstwa wideo obsługiwana w aplikacji PowerPoint.

Miniatury filmów możesz też dostosować za pomocą poniższych opcji z listy rozwijanej we wtyczce:

- **Automatic Video Thumbnails from MP4**: automatycznie używa jako miniatury klatki z osadzonego filmu (z początku, środka lub końca filmu).
- **Use Figma Layer for Video Thumbnails**: używa zawartości warstwy w Figmie (tej, w której osadzono plik .mp4) jako całkowicie własnej miniatury.
- **No Custom Video Thumbnails**: nie ustawia żadnej miniatury (tak jak dotychczas – PowerPoint ustawia wtedy własną domyślną miniaturę z przyciskiem odtwarzania).

> **Note:** Właściwość rozmiaru „Fill” nie jest obsługiwana w PowerPoint, więc film zostanie dopasowany („Fit”) do rozmiaru warstwy w Figmie niezależnie od proporcji.