---
url: "/pl/hypercrop/overview/quickstart.md"
description: "Kadruj i skaluj wsadowo wiele obrazów do wielu rozmiarów dzięki presetom, inteligentnemu kadrowaniu i wykrywaniu twarzy."
---

# Pierwsze kroki z HyperCrop

> Kadruj i skaluj wsadowo wiele obrazów do wielu rozmiarów dzięki presetom, inteligentnemu kadrowaniu i wykrywaniu twarzy.

[![Wtyczka HyperCrop do Figmy](https://www.hypermatic.com/hypercrop.jpg)](https://www.figma.com/community/plugin/818960915730257192/hypercrop-batch-image-resizer)

## Instalacja i aktywacja HyperCrop

- [Instalacja i uruchamianie wtyczki do Figmy](/pl/hypercrop/overview/install.md): Jak uruchomić HyperCrop w Figmie
- [Aktywacja HyperCrop Pro](/pl/hypercrop/overview/pro.md): Jak kupić i użyć klucza licencyjnego Pro

## Korzystanie z HyperCrop

  - [Dokumentacja HyperCrop](/pl/hypercrop/batch-cropping.md): Szczegółowa dokumentacja z krótkimi nagraniami ekranu
  - [Poradniki wideo HyperCrop](/hypercrop/tutorials.md): Pełne filmy krok po kroku

## Najczęstsze pytania

- [Rozwiązywanie problemów z HyperCrop](/pl/hypercrop/faq/troubleshooting.md): Częste problemy, na które możesz trafić
- [Bezpieczeństwo HyperCrop](/pl/hypercrop/faq/security.md): Szczegóły działania HyperCrop
- [Potwierdzenia zakupu](/pl/faq/receipts.md): Znajdź potwierdzenia zakupu i faktury PDF
- [Płatności](/pl/faq/billing.md): Zarządzaj subskrypcją Pro
- [Zarządzanie stanowiskami w licencji](/pl/faq/seats.md): Zarządzaj użytkownikami Figmy przypisanymi do Twojego klucza
- [HyperCrop – wersja darmowa i Pro](/pl/hypercrop/faq/plans.md): Porównaj funkcje wersji darmowej i Pro

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/hypercrop/HYPERCROP_DEMO.mp4)

## Funkcje HyperCrop

- Kadruj wsadowo wiele obrazów do wielu rozmiarów.
- Precyzyjne narzędzie do ręcznego kadrowania pojedynczych obrazów.
- Automatyczne inteligentne kadrowanie z uwzględnieniem treści i wykrywaniem twarzy.
- Ustawiaj punkt ostrości (punkt zakotwiczenia) dla każdego obrazu (na przykład „Bottom/Center”)
- Gotowe presety rozmiarów dla sieci społecznościowych, platform i urządzeń.
- Dodawaj własne rozmiary kadrowania do biblioteki presetów, osobno dla każdej strony w Figmie.
- Rozmiary kadrowania, zaznaczenia i opcje zapisują się automatycznie między kolejnymi użyciami.
- Eksport do JPG/PNG z opcjonalną kompresją obrazów dla mniejszych plików.
- Własne, dynamiczne nazwy plików i podfoldery (na przykład „#name/#width_x_#height”).