---
url: "/pl/emailify/localization/lokalise.md"
description: "Używaj Emailify z API Lokalise, aby wysłać tekst źródłowy z Figmy i pobrać przetłumaczone wersje e-maili z powrotem do pliku."
---

# Tłumaczenie projektów e-maili za pomocą Lokalise

> Używaj Emailify z API Lokalise, aby wysłać tekst źródłowy z Figmy i pobrać przetłumaczone wersje e-maili z powrotem do pliku.

## Korzystanie z API Lokalise w Emailify {#use-the-lokalise-api-with-emailify}

### Poradnik wideo: tłumaczenie projektów e-maili w Figmie przez API Lokalise

Ten film pokazuje, jak tłumaczyć projekty e-maili HTML przez API Lokalise i Figmę za pomocą wtyczki Emailify.
[Embedded media](https://www.youtube-nocookie.com/embed/s6-pYRm_B1c)

Jeśli korzystasz z [Lokalise](https://lokalise.com/), Emailify może wysłać źródłowe teksty e-maili bezpośrednio do Twojego projektu Lokalise, a następnie zaimportować przetłumaczone wersje z powrotem do Figmy.

### 1. krok: połącz projekt Lokalise {#step-1-connect-your-lokalise-project}

1. Kliknij przycisk **Localize** w Emailify.
2. Wybierz **Lokalise API** z opcji lokalizacji.
3. Wklej swój [token API](https://app.lokalise.com/profile/#apitokens) Lokalise.
4. Wklej [Project ID](https://docs.lokalise.com/en/articles/1400460-projects#project-id) Lokalise.

### 2. krok: prześlij tekst źródłowy z Figmy {#step-2-upload-source-text-from-figma}

Po połączeniu projektu wybierz ramki e-maili, które chcesz zlokalizować, i kliknij **Upload**. Emailify wyeksportuje tekst z tych ramek do Twojego projektu Lokalise w bazowej wersji językowej skonfigurowanej w Lokalise.

### 3. krok: przetłumacz w Lokalise {#step-3-translate-in-lokalise}

Otwórz projekt Lokalise w przeglądarce i dodaj lub sprawdź tłumaczenia dla potrzebnych docelowych wersji językowych.

### 4. krok: zaimportuj przetłumaczone ramki z powrotem do Figmy {#step-4-import-translated-frames-back-into-figma}

Wróć do Emailify i kliknij **Import Translations**, aby pobrać przetłumaczoną treść do Figmy. Emailify utworzy przetłumaczone, sklonowane ramki dla każdej importowanej wersji językowej.

> **Tip:** Jeśli tekst e-maili zawiera pogrubienia, kursywę lub linki, pozostaw włączony przełącznik **Use Markdown** w Emailify, aby w miarę możliwości zachować to formatowanie podczas lokalizacji.