---
url: "/pl/copydoc/overview/quickstart.md"
description: "Synchronizuj teksty i obrazy z arkuszy kalkulacyjnych, generuj powtarzalne układy w Figmie oraz zarządzaj tekstami i tłumaczeniami w CopyDoc."
---

# Pierwsze kroki z CopyDoc Text & Image Sync

> Synchronizuj teksty i obrazy z arkuszy kalkulacyjnych, generuj powtarzalne układy w Figmie oraz zarządzaj tekstami i tłumaczeniami w CopyDoc.

**CopyDoc Text & Image Sync** łączy treść z arkuszy kalkulacyjnych z Twoimi projektami w Figmie. Synchronizuj teksty i obrazy, wybieraj warianty komponentów i używaj **Auto Repeat**, aby wygenerować wypełniony układ dla każdego wiersza. Możesz też eksportować teksty do sprawdzenia, masowo edytować tekst i lokalizować projekty.

## Instalacja i aktywacja CopyDoc

- [Instalacja i uruchamianie wtyczki do Figmy](/pl/copydoc/overview/install.md): Jak uruchomić CopyDoc w Figmie
- [Aktywacja CopyDoc Pro](/pl/copydoc/overview/pro.md): Jak kupić i użyć klucza licencyjnego Pro

## Synchronizacja tekstów, obrazów i układów

Zacznij od [nazwania warstw w Figmie](/pl/copydoc/sync/structure-figma) tak, aby odpowiadały kolumnom Twojego arkusza, a potem wybierz, czego potrzebujesz.

  - [Synchronizacja treści z arkusza](/pl/copydoc/sync/structure-spreadsheet.md): Wypełniaj projekty danymi z Google Sheets, Airtable, CSV lub Excela
  - [Synchronizacja obrazów](/pl/copydoc/sync/images.md): Wypełniaj warstwy obrazów na podstawie adresów URL obrazów z arkusza
  - [Powtarzanie układów na podstawie wierszy](/pl/copydoc/sync/structure-spreadsheet#auto-repeat-a-single-figma-layer-with-your-spreadsheet-rows): Generuj karty i warianty projektów dzięki Auto Repeat
  - [Ustawianie wariantów komponentów](/pl/copydoc/sync/variants.md): Wybieraj warianty komponentów na podstawie wartości z arkusza

## Edycja, eksport i lokalizacja tekstów

  - [Eksport i masowa edycja tekstu](/pl/copydoc/update/export.md): Wyeksportuj tekst do sprawdzenia, a potem zaimportuj poprawki
  - [Lokalizacja projektów](/pl/copydoc/localization/export.md): Twórz przetłumaczone wersje za pomocą arkusza kalkulacyjnego
  - [Poradniki wideo CopyDoc](/copydoc/tutorials.md): Pełne filmy krok po kroku

## Najczęstsze pytania

- [Rozwiązywanie problemów z CopyDoc](/pl/copydoc/faq/troubleshooting.md): Częste problemy, na które możesz trafić
- [Bezpieczeństwo CopyDoc](/pl/copydoc/faq/security.md): Szczegóły działania CopyDoc
- [Potwierdzenia zakupu](/pl/faq/receipts.md): Znajdź potwierdzenia zakupu i faktury PDF
- [Płatności](/pl/faq/billing.md): Zarządzaj subskrypcją Pro
- [Zarządzanie stanowiskami w licencji](/pl/faq/seats.md): Zarządzaj użytkownikami Figmy przypisanymi do Twojego klucza
- [CopyDoc – wersja darmowa i Pro](/pl/copydoc/faq/plans.md): Porównaj funkcje wersji darmowej i Pro

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/copydoc/COPYDOC_DEMO.mp4)

## Funkcje CopyDoc

- Synchronizuj teksty i obrazy z Google Sheets, Airtable lub plików XLSX/CSV.
- Generuj wypełniony układ dla każdego wiersza arkusza dzięki Auto Repeat, także z instancji komponentu głównego.
- Ustawiaj warianty komponentów, stosuj style warstw oraz pokazuj lub ukrywaj warstwy na podstawie wartości z arkusza.
- Importuj i eksportuj pliki lokalne na swoim komputerze, z opcjonalnymi integracjami online.
- Eksportuj warstwy tekstowe z Figmy do plików XLSX, DOCX, CSV, Markdown i JSON bezpośrednio na komputer (lub do Airtable).
- Masowo aktualizuj warstwy tekstowe w Figmie za pomocą plików XLSX, DOCX, CSV, Markdown, JSON lub Airtable.
- Twórz własną bibliotekę treści w pliku Figmy (ze skrótami Text Expander), z opcjonalną integracją z Google Sheets i Airtable.
- Automatycznie generuj tabele danych w Figmie z Google Sheets lub plików XLSX/CSV.
- Lokalizuj projekty w Figmie za pomocą OpenAI, Claude, Gemini lub eksportu i importu plików XLSX.
- Funkcja znajdź i zamień pozwala szybko zaktualizować każdy pasujący tekst.
- Automatycznie generuj wykresy, dodając własne dane z arkusza.
- Eksportuj ramki do plików DOCX, XLSX, TXT, EPUB, HTML lub PDF.
- Szybko eksportuj zaznaczone warstwy tekstowe do plików XLSX, DOCX, CSV, Markdown, JSON lub XLIFF.
- Sprawdzaj pisownię tekstów w Figmie w dziesiątkach języków.
- Pobieraj wszystkie komentarze z Figmy do plików CSV i JSON.
- Dołączaj odniesienia do projektu przy eksporcie tekstów i komentarzy.