---
url: "/pl/convertify/export/penpot.md"
description: "Eksportuj strony Figma Design lub zaznaczone warstwy do edytowalnego pliku Penpot za pomocą Convertify."
---

# Eksport z Figmy do Penpot

> Eksportuj strony Figma Design lub zaznaczone warstwy do edytowalnego pliku Penpot za pomocą Convertify.

Convertify eksportuje warstwy Figma Design do pliku `.penpot`, który możesz zaimportować do swojego obszaru roboczego Penpot. Tekst, obsługiwane kształty, obrazy i komponenty lokalne pozostają edytowalne.

> **Warning:** Konwersja Penpot jest w wersji Beta. Przejrzyj ostrzeżenia o konwersji i porównaj zaimportowany projekt, zanim użyjesz go do przekazania. Obie aplikacje nie obsługują każdej właściwości w ten sam sposób.

## Eksport projektu {#export-your-design}

1. [Uruchom Convertify w Figmie](/pl/convertify/overview/install) i wybierz **Export from Figma**.
2. Wybierz **Export Figma to Penpot (Beta)** w menu wyboru konwersji.
3. Zaznacz strony do eksportu albo włącz **Export all Figma pages to Penpot**. Aby zamiast tego wyeksportować zaznaczenie, zaznacz warstwy na płótnie.
4. Kliknij **Export Pages** lub **Export Selected Layers**.
5. Przejrzyj ostrzeżenia i pobierz plik `.penpot`. Używane komponenty główne są dołączane automatycznie, również te z innych stron.
6. W panelu plików Penpot otwórz **Options**, wybierz **Import Penpot files** i wskaż pobrany plik. Po zakończeniu importu otwórz zaimportowany plik.

## Sprawdzenie wyniku {#check-the-result}

Porównaj układy desktopowe i mniejsze, łamanie tekstu, kadrowanie obrazów i kopie komponentów. Zmień rozmiar ważnych układów i edytuj komponent lokalny, zanim zaczniesz polegać na jego zachowaniu. Wyeksportowany plik jest kopią; późniejsze zmiany nie synchronizują się między Figmą a Penpot.

## Zgodność i edytowalna treść {#compatibility-and-editable-content}

- **Fonty i tekst:** zadbaj o dostępność tych samych fontów w aplikacji docelowej. Zastępowanie fontów oraz różnice w obsłudze białych znaków, interlinii i wersjach fontów mogą zmienić łamanie tekstu. Konwersja zachowuje znaki, zamiast wstawiać podziały wierszy, które wymuszałyby identyczny wygląd.
- **Obrazy i efekty:** podczas importu obrazy przekraczające limit Figmy wynoszący 4096 pikseli w dowolnej osi są lokalnie zmniejszane i konwertowane do PNG. Geometria warstwy i znormalizowane ustawienia kadrowania pozostają edytowalne, ale oryginalna rozdzielczość w pikselach, kodowanie i metadane obrazu zostają utracone. Sprawdź przycięte krawędzie i profile kolorów. Interpolacja obrazów oraz niektóre cienie i efekty renderują się w obu aplikacjach inaczej. Niektóre kadrowania obrazów lub nieobsługiwane wypełnienia wymagają wtopienia w obraz; ostrzeżenie wskazuje warstwę, której to dotyczy, i utracone ustawienia. To, że warstwa pozostaje edytowalna, nie oznacza, że zachowują się wszystkie oryginalne właściwości wypełnienia. Figma może zamknąć ścieżkę z obrysem, która wraca do punktu początkowego; sprawdź zakończenia i połączenie linii w miejscu zamknięcia.
- **Tokeny:** wyrażenia matematyczne i zależne od nich aliasy nie stają się aktywnymi powiązaniami ze zmiennymi w Figmie. Konwersja zachowuje wyliczone wartości warstw i zgłasza nieobsługiwane powiązania.
- **Komponenty:** obsługiwane kopie korzystają z lokalnych komponentów głównych. Niektóre nadpisania geometrii lub układu wymagają osobnego lokalnego komponentu głównego; takie kopie pozostają edytowalne i połączone z tym lokalnym komponentem, ale tracą powiązanie z oryginalnym komponentem głównym i przyszłe aktualizacje. Ostrzeżenia o konwersji wskazują takie przypadki.
- **Warstwy i układ:** odstęp Auto z Figmy jest eksportowany do Penpot bez minimalnego odstępu. Jego nieaktywna stała wartość odstępu może wrócić do Figmy, jeśli odstęp się nie zmienił; zmienna powiązana z tą nieaktywną wartością pozostaje w bibliotece tokenów, ale bez aktywnego powiązania z układem. Nieobsługiwane struktury mogą wymagać dodatkowych grup, lokalnych komponentów głównych lub edytowalnego przybliżenia. Sprawdź ostrzeżenia i przetestuj zmianę rozmiaru; sam identyczny obraz nie świadczy o tym, że układ zachowuje się tak samo. Ukryty tekst o stałej szerokości może po powrocie do Figmy stracić wyrównanie z rozciąganiem; sprawdź jego układ, gdy go odkrywasz lub zmieniasz jego rozmiar. Niektóre wyśrodkowane kontenery o stałym rozmiarze mają symetryczny margines wewnętrzny większy niż zapisane pole. Tam, gdzie to możliwe, konwersja zachowuje pole i aktywny wyśrodkowany układ z zerowym marginesem wewnętrznym w tej osi, a także zgłasza utracone ustawienia marginesu i powiązania.

Te przepływy pracy są przeznaczone dla **Figma Design**. Nie zapewniają zgodności z FigJam, Figma Slides ani odtwarzaniem prototypów. Zachowaj plik źródłowy i przejrzyj ważne układy w obu aplikacjach.

Aby przenieść zapisany projekt z powrotem, wykonaj kroki z przewodnika [Import z Penpot do Figmy](/pl/convertify/import/penpot).