---
url: "/pl/bannerify/design/generate-new-banners.md"
description: "Twórz wiele nowych rozmiarów banerów z jednej lub kilku ramek w Figmie i opcjonalnie pozwól Bannerify dopasować rozmiar i układ treści do każdego z nich."
---

# Generowanie nowych banerów z istniejących ramek w Figmie

> Twórz wiele nowych rozmiarów banerów z jednej lub kilku ramek w Figmie i opcjonalnie pozwól Bannerify dopasować rozmiar i układ treści do każdego z nich.

Jeśli masz już w Figmie co najmniej jedną zaprojektowaną ramkę baneru, Bannerify może na jej podstawie wygenerować zupełnie nowe ramki banerów w wielu rozmiarach.

Przydaje się to, gdy masz gotowy jeden dopracowany rozmiar główny i chcesz, aby Bannerify przygotowało wstępną wersję pozostałych standardowych rozmiarów reklam bez ręcznego budowania każdego układu od zera.

## Co robi ta funkcja {#what-this-feature-does}

- Powiela zaznaczone ramki lub instancje najwyższego poziomu z Figmy jako nowe ramki.
- Pozwala wybrać kilka standardowych rozmiarów banerów jednocześnie.
- Obsługuje własne rozmiary wyjściowe.
- Może opcjonalnie dopasować układ tekstów, logo, przycisków CTA i grafik do każdych nowych proporcji.
- Nie zmienia oryginalnych ramek źródłowych.

> **Tip:** Traktuj tę funkcję jako skrót w produkcji, a nie zamiennik przeglądu kreacji. Bannerify szybko doprowadzi Cię bardzo blisko celu, a ostateczne poprawki projektu możesz wprowadzić bezpośrednio w Figmie.

## 1. krok: otwórz kartę Generate {#step-1-open-the-generate-tab}

Otwórz Bannerify w Figmie i przełącz się ze zwykłej karty **Load Banners from Figma Frames** na kartę **Generate New Banner Sizes from Figma Frames**.

Bannerify przeszuka bieżącą stronę w poszukiwaniu ramek i instancji najwyższego poziomu, których można użyć jako banerów źródłowych.

## 2. krok: zaznacz ramki źródłowe {#step-2-select-your-source-frames}

Zaznacz jedną lub kilka ramek źródłowych, od których chcesz zacząć.

Dobrze sprawdzają się:

- gotowe projekty banerów,
- dopracowany rozmiar główny, na przykład `300x250` lub `1200x628`,
- ramki o przejrzystej strukturze i wyraźnie pogrupowanych elementach.

Bannerify generuje nowe ramki z zaznaczonych źródeł i nie nadpisuje oryginałów.

## 3. krok: wybierz rozmiary wyjściowe {#step-3-choose-the-output-sizes}

Włącz rozmiary banerów, które chcesz wygenerować.

Karta Generate zawiera zestaw popularnych rozmiarów reklam, na przykład:

- Leaderboard (`728x90`)
- Medium Rectangle (`300x250`)
- Large Rectangle (`336x280`)
- Skyscraper (`120x600`)
- Wide Skyscraper (`160x600`)
- Half-Page Skyscraper (`300x600`)
- Banner (`468x60`)
- Square (`250x250`)

Jeśli potrzebujesz niestandardowego rozmiaru, wpisz własną szerokość i wysokość, a potem kliknij **Add Custom Size**.

## 4. krok: opcjonalnie włącz inteligentny układ {#step-4-optionally-enable-smart-layout}

Jeśli chcesz, aby Bannerify automatycznie dopasowało zawartość każdego nowego baneru, włącz:

- **Auto re-layout new Figma frame content layers (BETA)**

Po włączeniu tej opcji Bannerify spróbuje zmienić rozmiar i położenie treści w każdej nowej ramce, aby bardziej naturalnie pasowała do docelowych proporcji.
Stara się też zachować pierwotne rozmieszczenie treści w ramce, więc układy, które były dociążone u góry lub wyrównane do krawędzi, rzadziej przesuwają się z powrotem do środka.

Gdy opcja jest wyłączona, Bannerify nadal utworzy ramki w nowych rozmiarach, ale zmieni tylko rozmiar ramki zewnętrznej, a położenie zawartości pozostanie bliższe oryginalnemu układowi źródłowemu.

## 5. krok: kliknij Generate {#step-5-click-generate}

Kliknij przycisk **Generate**, aby utworzyć wybrane rozmiary.

Bannerify utworzy na stronie nowe ramki w Figmie, nazwane według ramki źródłowej i rozmiaru wyjściowego, na przykład:

- `Homepage Promo / Leaderboard (728x90)`
- `Homepage Promo / Medium Rectangle (300x250)`
- `Homepage Promo / Half-Page Skyscraper (300x600)`

## Co próbuje dopasować inteligentny układ {#what-smart-layout-tries-to-adapt}

Gdy przełącznik dopasowania układu jest włączony, Bannerify spróbuje:

- zmienić rozmiar i położenie bloków tekstu,
- zachować czytelność nagłówków w wąskich, wysokich lub bardzo niskich i szerokich formatach,
- utrzymać treść umieszczoną u góry, pośrodku lub u dołu bliżej jej pierwotnej pozycji,
- uniknąć nadmiernego pomniejszania całej kompozycji, gdy nowy rozmiar ma proporcje zbliżone do oryginału,
- zachować odstępy wokół szerszych obszarów tekstu,
- przesunąć elementy dekoracyjne i kształty, aby pasowały do nowych proporcji,
- w miarę możliwości trzymać pogrupowaną treść razem,
- ograniczyć wyraźne nakładanie się i wychodzenie treści poza ramkę.

Dokładny wynik zależy od struktury ramki źródłowej i różnicy proporcji między rozmiarem oryginalnym a docelowym.

## Kiedy włączyć lub wyłączyć dopasowanie układu {#when-to-enable-or-disable-re-layout}

### Włącz je, gdy {#turn-it-on-when}

- chcesz szybko uzyskać wstępną wersję wielu nowych rozmiarów,
- baner źródłowy ma przejrzystą strukturę treści,
- chcesz, aby Bannerify wykonało większość pracy przed ostatecznym dopracowaniem.

### Zostaw je wyłączone, gdy {#leave-it-off-when}

- chcesz tylko szybko utworzyć ramki w nowych rozmiarach,
- planujesz samodzielnie przestawić wszystkie elementy w Figmie,
- układ źródłowy jest bardzo nietypowy i chcesz mieć pełną, ręczną kontrolę.

## Dobre praktyki, które poprawiają wyniki {#best-practices-for-better-results}

Najbardziej spójne wyniki uzyskasz, gdy banery źródłowe mają w Figmie przejrzystą strukturę.

### Trzymaj ważne elementy jako bezpośrednie warstwy podrzędne lub w logicznych grupach {#keep-important-elements-as-direct-children-or-logical-groups}

Na przykład:

- grupa nagłówka,
- grupa tekstu głównego,
- grupa CTA lub przycisku,
- grupa logo,
- grupa zdjęcia produktu.

Dzięki temu Bannerify łatwiej rozpozna rolę każdego elementu i rozsądnie dopasuje jego układ.

### Unikaj jednej ogromnej, płaskiej ramki z niepowiązanymi warstwami {#avoid-using-one-giant-flat-frame-of-unrelated-layers}

Jeśli wszystkie elementy leżą luźno w ramce głównej bez logicznego pogrupowania, Bannerify ma mniej informacji o ich znaczeniu.

### Nadaj długim tekstom rozsądne pole tekstowe {#give-long-copy-a-sensible-text-box}

Jeśli baner zawiera długi tekst prawny lub zastrzeżenie, nadaj warstwie tekstowej w ramce źródłowej realistyczną szerokość.

Jeśli tekst ma pozostać przewijany w eksportach HTML, zobacz [Przewijane warstwy tekstowe](/pl/bannerify/design/scrollable-text).

### Używaj sekcji tylko do banerów wieloscenicznych {#use-sections-only-for-multi-scene-banners}

Funkcja Generate tworzy nowe rozmiary z istniejących ramek.

Jeśli chcesz połączyć kilka ramek w jedną animowaną sekwencję baneru, zobacz [Banery wielosceniczne](/pl/bannerify/design/scenes).

## Po wygenerowaniu {#after-generation}

Wygenerowane banery to zwykłe ramki w Figmie. Możesz:

- ręcznie poprawić układ,
- animować je w Bannerify,
- wyeksportować je do HTML, GIF, MP4, WebM lub innych obsługiwanych formatów.

Jeśli później zaktualizujesz oryginalny projekt źródłowy, wygeneruj nową partię banerów.

## Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów {#troubleshooting-tips}

- Jeśli wygenerowane układy wymagają zbyt wielu ręcznych poprawek, wyłącz przełącznik dopasowania układu i zmień rozmiar wariantów ręcznie.
- Jeśli rozmiary z dużą ilością tekstu nadal wymagają poprawek, uprość układ źródłowy i wygeneruj banery ponownie.
- Jeśli wygenerowane banery zawierają zbyt dużo tekstu jak na bardzo małe rozmiary, skróć tekst źródłowy albo użyj tekstu przewijanego lub wyświetlanego w okienku pop-up.
- Jeśli chcesz, aby Bannerify traktowało kilka ramek jako jeden baner, użyj [sekcji Figmy](/pl/bannerify/design/scenes) zamiast funkcji Generate.

## Podsumowanie {#summary}

Funkcja Generate to najszybszy sposób, aby zamienić jeden lub kilka gotowych banerów z Figmy w pełny zestaw nowych rozmiarów.

Zaznacz ramki źródłowe, wybierz rozmiary wyjściowe, zdecyduj, czy włączyć **Auto re-layout new Figma frame content layers (BETA)**, i pozwól Bannerify wygenerować nowe ramki bezpośrednio na stronie.