---
url: "/ja/copydoc/overview/quickstart.md"
description: "CopyDocで、スプレッドシートからテキストや画像を同期し、繰り返しのレイアウトを生成して、テキストと翻訳を管理できます。"
---

# CopyDoc Text & Image Syncをはじめる

> CopyDocで、スプレッドシートからテキストや画像を同期し、繰り返しのレイアウトを生成して、テキストと翻訳を管理できます。

**CopyDoc Text & Image Sync**は、スプレッドシートのコンテンツをFigmaのデザインにつなぐプラグインです。テキストや画像を同期し、コンポーネントのバリアントを選び、**Auto Repeat**で行ごとにコンテンツを流し込んだレイアウトを生成できます。レビュー用にテキストをエクスポートしたり、テキストを一括編集したり、デザインをローカライズしたりすることもできます。

## CopyDocのインストールと有効化

- [Figmaプラグインのインストールと実行](/ja/copydoc/overview/install.md): Figma内でCopyDocを実行する方法
- [CopyDoc Proを有効にする](/ja/copydoc/overview/pro.md): Proライセンスキーの購入方法と使い方

## テキスト・画像・レイアウトの同期

まずはスプレッドシートの列に合わせて[Figmaレイヤーに名前を付け](/ja/copydoc/sync/structure-figma)、必要なワークフローを選びます。

  - [スプレッドシートのコンテンツを同期](/ja/copydoc/sync/structure-spreadsheet.md): Google Sheets、Airtable、CSV、Excelからデザインにコンテンツを流し込みます
  - [画像を同期](/ja/copydoc/sync/images.md): スプレッドシート内の画像URLを使って画像レイヤーを埋めます
  - [行からレイアウトを繰り返す](/ja/copydoc/sync/structure-spreadsheet#auto-repeat-a-single-figma-layer-with-your-spreadsheet-rows): Auto Repeatでカードやデザインのバリエーションを生成します
  - [コンポーネントのバリアントを設定](/ja/copydoc/sync/variants.md): スプレッドシートの値からコンポーネントのバリアントを選びます

## テキストの編集・エクスポート・ローカライズ

  - [テキストのエクスポートと一括編集](/ja/copydoc/update/export.md): レビュー用にテキストをエクスポートし、編集内容をインポートします
  - [デザインをローカライズ](/ja/copydoc/localization/export.md): スプレッドシートを使って翻訳版を作成します
  - [CopyDocの動画チュートリアル](/copydoc/tutorials.md): ステップごとに解説する動画チュートリアル

## よくある質問

- [CopyDocのトラブルシューティング](/ja/copydoc/faq/troubleshooting.md): よくある問題とその対処法
- [CopyDocのセキュリティ](/ja/copydoc/faq/security.md): CopyDocの仕組みの詳細
- [領収書](/ja/faq/receipts.md): メールの領収書とPDFの請求書を探す
- [請求・お支払い](/ja/faq/billing.md): Proサブスクリプションを管理する
- [ライセンスのシート管理](/ja/faq/seats.md): キーに紐づけるFigmaユーザーを管理する
- [CopyDocの無料版とPro](/ja/copydoc/faq/plans.md): 無料版とProの機能を比較する

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/copydoc/COPYDOC_DEMO.mp4)

## CopyDocの機能

- Google Sheets、Airtable、XLSX/CSVファイルからテキストや画像を同期できます。
- Auto Repeatで、スプレッドシートの行ごとにコンテンツを流し込んだレイアウトを生成できます（メインコンポーネントのインスタンスにも対応）。
- スプレッドシートの値を使って、コンポーネントのバリアントの設定、レイヤースタイルの適用、レイヤーの表示・非表示の切り替えができます。
- コンピューター上のローカルファイルをインポート・エクスポートでき、オプションでオンラインサービスとも連携できます。
- FigmaのテキストレイヤーをXLSX、DOCX、CSV、Markdown、JSONファイルとしてコンピューターに直接（またはAirtableに）エクスポートできます。
- XLSX、DOCX、CSV、Markdown、JSON、AirtableからFigmaのテキストレイヤーを一括更新できます。
- Figmaファイル内に独自のコンテンツライブラリ（Text Expanderショートカット付き）を作成でき、オプションでGoogle Sheets・Airtableとも連携できます。
- Google SheetsやXLSX/CSVから、Figmaのデータテーブルを自動生成できます。
- OpenAI、Claude、Gemini、またはXLSXファイルのエクスポート・インポートで、Figmaのデザインをローカライズできます。
- 検索と置換機能で、一致するテキストをすばやく更新できます。
- 自分のスプレッドシートデータを追加するだけで、グラフを自動生成できます。
- フレームをDOCX、XLSX、TXT、EPUB、HTML、PDFにエクスポートできます。
- 選択したテキストレイヤーをXLSX、DOCX、CSV、Markdown、JSON、XLIFFファイルにすばやくエクスポートできます。
- 数十の言語でFigmaのテキストをスペルチェックできます。
- Figmaのコメントをすべて、CSV・JSONファイルにダウンロードできます。
- テキストやコメントのエクスポートに、デザインの参照画像を含められます。