---
url: "/fr/copydoc/overview/command-menu.md"
description: "Utilisez le menu de commandes de CopyDoc pour ouvrir n’importe quel outil, accéder directement à un onglet Sync et exporter rapidement le texte sélectionné."
---

# Menu de commandes et raccourcis de CopyDoc

> Utilisez le menu de commandes de CopyDoc pour ouvrir n’importe quel outil, accéder directement à un onglet Sync et exporter rapidement le texte sélectionné.

Le menu de commandes vous permet de trouver et de lancer les actions de CopyDoc en tapant leur nom, sans fouiller dans les panneaux. Il fonctionne tant que la fenêtre du plugin CopyDoc est ouverte.

## Ouvrir le menu de commandes

1. Ouvrez CopyDoc dans Figma.
2. Appuyez sur Command + K sous macOS ou sur Ctrl + K sous Windows, ou cliquez sur le bouton ⌘ K en haut à droite de l’écran d’accueil, au-dessus de la liste des outils. Il figure aussi dans l’en-tête de chaque panneau d’outil, à côté du bouton de fermeture, pour que vous puissiez changer d’outil sans fermer le panneau. Sous Windows, le bouton affiche Ctrl K.
3. Tapez pour filtrer, choisissez avec ↑ et ↓, puis appuyez sur Enter pour lancer l’élément. Appuyez sur Esc pour fermer le menu.

Appuyez de nouveau sur le raccourci pour fermer le menu. Il ne s’ouvre pas tant qu’une autre boîte de dialogue de CopyDoc est ouverte, par exemple une confirmation de suppression : fermez-la d’abord.

Les éléments Quick Export restent grisés tant que vous n’avez pas sélectionné au moins un calque de texte. Une fois vos essais gratuits épuisés, les éléments qui nécessitent CopyDoc Pro affichent **Requires CopyDoc Pro**, et en choisir un ouvre le formulaire de clé de licence.

## Contenu du menu

| Groupe | Ce que vous pouvez faire |
| --- | --- |
| **Tools** | Tous les outils de l’écran d’accueil pour l’éditeur actuel, comme Export Frames, Content Library, Find & Replace, Export Text Layers, Import Text Layers, Spell Check Layers, Localize Frames, Sync Content, Export Comments et Quick Export. |
| **Sync** | Ouvre Sync Content sur l’onglet Content, Table, Styles ou Chart. Figma Design uniquement. |
| **Quick export** | Exporte les calques de texte sélectionnés avec vos réglages enregistrés, ou en CSV, Excel, JSON, Markdown, XLIFF 1.2 ou XLIFF 2.0. Votre format d’export enregistré n’est pas modifié. Figma Design uniquement. |
| **Help** | **CopyDoc docs** ouvre la page d’accueil de la documentation CopyDoc dans votre navigateur. |
| **Account** | **Change license key** rouvre la fenêtre de saisie de la clé de licence pour que vous puissiez saisir une autre clé. En mode gratuit, il s’appelle **Enter license key**. Consultez [Activer CopyDoc Pro](/fr/copydoc/overview/pro). |

Dans Figma Slides et Figma Buzz, le menu n’affiche que les outils disponibles dans cet éditeur.

## Voir aussi

- [Quick Actions de CopyDoc](/fr/copydoc/automation/parameters) : lancez des tâches CopyDoc depuis les Quick Actions de Figma sans ouvrir la fenêtre du plugin.