---
url: "/es/pitchdeck/design/media.md"
description: "Incrusta contenido multimedia en las capas de tus diapositivas pegando una URL (de un archivo **.gif**, **.mp4** o un vídeo de YouTube/Vimeo) o con la búsqueda integrada ([GIPHY](https://giphy.com/) y [Pixabay](https://pixabay.com/))."
---

# Incrustar GIF y vídeos en tus diapositivas

> Incrusta contenido multimedia en las capas de tus diapositivas pegando una URL (de un archivo **.gif**, **.mp4** o un vídeo de YouTube/Vimeo) o con la búsqueda integrada ([GIPHY](https://giphy.com/) y [Pixabay](https://pixabay.com/)).

### Tutorial en vídeo: incrustar vídeos y GIF

Este vídeo muestra cómo incrustar GIF y vídeos de YouTube/Vimeo en los diseños de tus presentaciones de Figma para usarlos en presentaciones reales con el plugin Pitchdeck.
[Embedded media](https://www.youtube-nocookie.com/embed/sT8Rt1DLnCM)

[Video](/assets/videos/pitchdeck/design/embed-videos-gifs.mp4)

## Buscar e insertar GIF en tus diapositivas {#searching-inserting-gifs-to-your-slides}

Para añadir GIF con la búsqueda integrada de GIPHY, haz clic en la pestaña **GIFs/Videos/Embeds** y luego en el icono **Search GIFs** que hay junto a la capa donde quieres incrustar el GIF para abrir el panel de búsqueda. Escribe una palabra clave en el campo de búsqueda y haz clic en el botón **Search** para cargar la lista de GIF que coinciden con tu búsqueda.

Para **insertar** un GIF en la capa seleccionada, haz clic en cualquiera de las miniaturas de GIF de la lista de resultados de GIPHY.

Para **quitar** un GIF de una capa, haz clic en el icono **Remove media** (**×**) que hay junto al nombre de la capa o borra la URL del campo de texto de la capa.

Las capas con contenido multimedia muestran una etiqueta con el tipo detectado, como **GIF**, **YouTube** o **Figma**. Marca **With media** en la parte superior de la pestaña para ver solo esas capas. **Supported embeds** enlaza a la lista completa de tipos de contenido incrustado.

> **Tip:** **Puedes incrustar tus propias URL de .gif**. Si tienes un GIF alojado en tu propio sitio web o en otro que quieras incrustar, puedes pegar manualmente el enlace directo válido al archivo `.gif` en el campo de contenido incrustado.

> **Note:** **Se admiten los rellenos GIF nativos de las capas del documento de Figma**. Los GIF que añadas "directamente" en tus diseños de Figma se incluyen automáticamente al exportar.

## Buscar e insertar vídeos de stock en tus diapositivas {#searching-inserting-stock-videos-to-your-slides}

Para añadir vídeos de stock con la búsqueda integrada de Pixabay, haz clic en la pestaña **GIFs/Videos/Embeds** y luego en el icono **Search free images and videos** que hay junto a la capa donde quieres incrustar el vídeo para abrir el panel de búsqueda. Escribe una palabra clave en el campo de búsqueda y haz clic en el botón **Search** para cargar la lista de vídeos de stock que coinciden con tu búsqueda.

Para **insertar** un vídeo en la capa seleccionada, haz clic en cualquiera de las miniaturas de vídeo de la lista de resultados de Pixabay.

Para **quitar** un vídeo de stock incrustado de una capa, haz clic en el icono **Remove media** (**×**) que hay junto al nombre de la capa o borra la URL del campo de texto de la capa.

También puedes añadir tu propio vídeo .mp4 alojándolo en un servicio como [Backblaze B2/Dropbox](/es/pitchdeck/faq/troubleshooting#donde-alojar-archivos-de-video-mp4) y copiando y pegando la URL en Pitchdeck.

> **Warning:** **Los vídeos solo se usan en las presentaciones web**. Ten en cuenta que los vídeos incrustados que añadas solo se usarán en una presentación subida a la app web de Pitchdeck; es decir, tus exportaciones a Keynote o Google Slides no incluirán ningún vídeo.

> **Info:** Si tus capas tienen vídeos incrustados mediante una URL de vídeo MP4 (que enlaza directamente a un `.mp4`), puedes activar la opción **Include MP4 Video URL Embeds** en los ajustes de exportación a PowerPoint; así el vídeo MP4 se incrusta como una capa de vídeo reproducible compatible con la aplicación PowerPoint.

## Incrustar URL de vídeos externos en tus diapositivas {#embedding-external-video-urls-to-your-slides}

Para añadir URL de vídeos externos de [YouTube](https://youtube.com) y [Vimeo](https://vimeo.com), haz clic en la pestaña **GIFs/Videos/Embeds** y pega cualquier URL de vídeo válida de **YouTube** o **Vimeo** en el campo de texto que hay debajo de la capa donde quieres incrustarlo. Si el enlace no es una URL completa, un mensaje debajo del campo te explica qué corregir.

También puedes añadir tu propio vídeo .mp4 alojándolo en un servicio como [Backblaze B2/Dropbox](/es/pitchdeck/faq/troubleshooting#donde-alojar-archivos-de-video-mp4) y copiando y pegando la URL en Pitchdeck.

Para **quitar** un vídeo externo incrustado de una capa, haz clic en el icono **Remove media** (**×**) que hay junto al nombre de la capa o borra la URL del campo de texto de la capa.

> **Warning:** **Los vídeos solo se usan en las presentaciones web**. Ten en cuenta que los vídeos externos incrustados que añadas solo se usarán en una presentación subida a la app web de Pitchdeck; es decir, tus exportaciones a PowerPoint/Keynote/Google Slides no incluirán ningún vídeo.

> **Info:** Si tus capas tienen vídeos incrustados mediante una URL de vídeo MP4 (que enlaza directamente a un `.mp4`), puedes activar la opción **Include MP4 Video URL Embeds** en los ajustes de exportación a PowerPoint; así el vídeo MP4 se incrusta como una capa de vídeo reproducible compatible con la aplicación PowerPoint.

> **Note:** **Activa o desactiva la reproducción automática de los vídeos de YouTube/Vimeo**. De forma predeterminada, los vídeos incrustados de YouTube y Vimeo se reproducen automáticamente cuando se carga su diapositiva; puedes desactivarlo con el interruptor **Autoplay** que hay debajo de la URL incrustada. Los interruptores **Loop** y **Controls** también están disponibles para el contenido incrustado de YouTube, Vimeo, MP4 y MP3. Ten en cuenta que este ajuste se ignora si presentas una presentación web con el control remoto; en ese caso, los vídeos siempre se reproducen automáticamente, porque lo normal es que no estés junto al ordenador o el ratón.

## Escalar los GIF y vídeos MP4 incrustados {#scaling-your-gif-and-mp4-video-embeds}

Puedes elegir cómo se escala tu GIF o MP4 incrustado con el menú de ajuste que hay justo debajo del campo de URL.

- **Fill** cubre toda la capa, y puede recortar algo por los bordes.
- **Fit** mantiene el GIF o el vídeo completo dentro de la capa, y puede dejar algo de espacio vacío a la izquierda/derecha o arriba/abajo.

## Incrustar URL de vídeos MP4 en tus exportaciones PPTX para PowerPoint (opcional) {#embedding-mp4-video-urls-into-your-pptx-exports-for-powerpoint-optional}

### Tutorial en vídeo: exportar archivos de PowerPoint con vídeos MP4 incrustados desde Figma

Este vídeo muestra cómo exportar archivos de PowerPoint (.pptx) con vídeos MP4 incrustados desde Figma usando el plugin Pitchdeck.
[Embedded media](https://www.youtube-nocookie.com/embed/z8dUH4tDdFg)

[Video](/assets/videos/pitchdeck/design/export-pptx-video.mp4)

Si tus capas tienen vídeos incrustados mediante una URL de vídeo MP4 (que enlaza directamente a un `.mp4`), puedes activar la opción **Include MP4 Video URL Embeds** en los ajustes de exportación a PowerPoint; así el vídeo MP4 se incrusta como una capa de vídeo reproducible compatible con la aplicación PowerPoint.

También puedes personalizar las miniaturas de los vídeos con estas opciones del desplegable del plugin:

- **Automatic Video Thumbnails from MP4**: usa automáticamente un fotograma de tus vídeos incrustados como miniatura (del principio, la mitad o el final del vídeo).
- **Use Figma Layer for Video Thumbnails**: usa el contenido de tu capa de Figma (la que contiene el archivo .mp4 incrustado) como miniatura totalmente personalizada.
- **No Custom Video Thumbnails**: no define ninguna miniatura (el comportamiento anterior, en el que PowerPoint pone su propia miniatura predeterminada con el botón de reproducción).

> **Note:** Ten en cuenta que PowerPoint no admite la opción de tamaño "Fill", así que el vídeo se ajustará ("Fit") al tamaño de tu capa de Figma, sea cual sea su proporción.