---
url: "/es/convertify/overview/quickstart.md"
description: "Convierte diseños de Figma a formatos de Adobe, Sketch, Penpot, Procreate, Office y CAD, o importa a Figma los archivos compatibles."
---

# Primeros pasos con Convertify

> Convierte diseños de Figma a formatos de Adobe, Sketch, Penpot, Procreate, Office y CAD, o importa a Figma los archivos compatibles.

[![Convertify Figma Plugin](https://www.hypermatic.com/convertify.jpg)](https://www.figma.com/community/plugin/849159306117999028/convertify-sketch-adobe-google)

## Instalar y activar Convertify

- [Instalar y ejecutar el plugin de Figma](/es/convertify/overview/install.md): Cómo ejecutar Convertify dentro de Figma
- [Activar Convertify Pro](/es/convertify/overview/pro.md): Cómo comprar y usar una clave de licencia Pro

## Usar Convertify

  - [Documentación de Convertify](/es/convertify/export/adobe-xd.md): Documentación detallada con capturas de vídeo cortas
  - [Tutoriales en vídeo de Convertify](/convertify/tutorials.md): Recorridos completos en vídeo, paso a paso

Convertify recuerda en cada archivo de Figma la pestaña que tienes activa, **Export from Figma** o **Import into Figma**, y el último flujo de trabajo que elegiste en cada pestaña por separado.

## Preguntas frecuentes

- [Solución de problemas de Convertify](/es/convertify/faq/troubleshooting.md): Problemas habituales con los que te puedes encontrar
- [Seguridad de Convertify](/es/convertify/faq/security.md): Detalles sobre cómo funciona Convertify
- [Recibos](/es/faq/receipts.md): Encuentra los recibos por email y las facturas en PDF
- [Facturación](/es/faq/billing.md): Gestiona tu suscripción Pro
- [Gestión de puestos de licencia](/es/faq/seats.md): Gestiona los usuarios de Figma de tu clave
- [Convertify gratis y Pro](/es/convertify/faq/plans.md): Compara las funciones gratis y Pro

[Video](https://www.hypermatic.com/assets/videos/convertify/CONVERTIFY_DEMO.mp4)

## Flujos de conversión compatibles

Elige **Export from Figma** o **Import into Figma** y, después, tu plataforma. El grupo de Adobe aparece primero en los dos selectores. Consulta la guía de formatos de abajo para ver los ajustes y las limitaciones.

| Herramienta o formato | Exportar desde Figma | Importar a Figma |
| --- | --- | --- |
| Adobe XD | [.xd](/es/convertify/export/adobe-xd) | [.xd](/es/convertify/import/adobe-xd) |
| Adobe Illustrator | [.ai — Beta](/es/convertify/export/adobe-illustrator) | [.ai — Beta](/es/convertify/import/adobe-illustrator) |
| Adobe Photoshop | [.psd](/es/convertify/export/adobe-photoshop) | [.psd / .psb](/es/convertify/import/adobe-photoshop) |
| Adobe InDesign | [.idml](/es/convertify/export/adobe-indesign) | [.idml / ZIP empaquetado](/es/convertify/import/adobe-indesign) |
| Adobe After Effects | [A través de Adobe XD](/es/convertify/export/adobe-after-effects) | — |
| Sketch | [.sketch](/es/convertify/export/sketch) | — |
| Canva | [A través de PSD](/es/convertify/export/canva) | — |
| Penpot | [.penpot — Beta](/es/convertify/export/penpot) | [.penpot — Beta](/es/convertify/import/penpot) |
| Procreate | [.procreate — Beta](/es/convertify/export/procreate) | [.procreate — Beta](/es/convertify/import/procreate) |
| Affinity | — | [.af / .afdesign / .afpub / .afphoto — Beta](/es/convertify/import/affinity) |
| Microsoft PowerPoint | [.pptx — Beta](/es/convertify/export/powerpoint) | [.pptx](/es/convertify/import/powerpoint) |
| Microsoft Word | [.docx — Beta](/es/convertify/export/word-docs) | [.docx](/es/convertify/import/word-docs) |
| Planos CAD | [.dxf — Beta](/es/convertify/export/dxf) | [.dxf — Beta](/es/convertify/import/dxf) |
| Metarchivos de Windows | — | [.emf / .wmf — Beta](/es/convertify/import/metafile) |
| PDF | — | [Imágenes o vectores; texto editable cuando es compatible](/es/convertify/import/pdf) |
| SVG | — | [SVG optimizado](/es/convertify/import/svg) |
| EPS para impresión | [.eps sin capas — gratis](/es/convertify/export/eps) | — |
| Google Docs y Sheets | — | [Contenido de documentos](/es/convertify/import/google-docs) y [tablas de hojas de cálculo](/es/convertify/import/google-sheets) |

## Imágenes, animación y 3D

- [Calca imágenes JPG, PNG y WebP como trazados SVG editables](/es/convertify/import/vector).
- Importa [vídeos MP4](/es/convertify/import/video-to-gif) y [animaciones Lottie](/es/convertify/import/lottie) como capas de imagen GIF animadas.
- Importa [modelos 3D o crea perspectivas de imagen](/es/convertify/import/3d-models) como capas de imagen renderizadas.
- [Exporta lienzos de animación de Procreate](/es/convertify/export/procreate#exporting-frames-as-a-procreate-animation) a partir de frames de Figma.

## Qué sigue siendo editable

El texto, los vectores y la estructura compatibles siguen siendo editables cuando los formatos de origen y de destino lo permiten. Los flujos de trabajo de Sketch y XD conservan los componentes, los estilos y los enlaces de prototipo compatibles. Penpot admite componentes locales, bibliotecas y las vinculaciones de variables compatibles.

Las capas de pintura de Procreate siguen siendo imágenes, y el texto y los vectores exportados se convierten en píxeles. Las importaciones de Lottie y de vídeo se convierten en capas GIF, y las importaciones 3D, en imágenes renderizadas. Otras conversiones pueden rasterizar los efectos o usar imágenes como alternativa; que una imagen se vea bien no significa que las capas sean igual de editables.

Los formatos Beta pueden diferir del original. Guarda tu archivo original, revisa los avisos, ten disponibles las mismas fuentes y compara los diseños importantes en la aplicación de destino. Las importaciones de InDesign usan IDML o ZIP de IDML empaquetados; la importación nativa de INDD no es un flujo de trabajo público.

## Procesamiento local y acceso

Las importaciones y exportaciones de archivos de diseño locales se ejecutan en tu ordenador, sin subir tus archivos a un servidor de conversión. Las licencias, el registro de uso, la descarga de recursos y las importaciones de contenido de Google usan conexiones de red. Consulta [Seguridad de Convertify](/es/convertify/faq/security).

Convertify incluye 10 usos de prueba Pro. Las exportaciones EPS sin capas siguen siendo gratis e ilimitadas; los demás flujos de conversión requieren Pro cuando se acaban esos usos de prueba. Consulta [Gratis y Pro](/es/convertify/faq/plans).
